Hướng dẫn cập nhật BIOS và khôi phục cho NUC Compute Element

Ghi chú
  • Tất cả các tệp cập nhật BIOS cho NUC Compute Element đều có sẵn trên Trung tâm Tải xuống.
  • Hướng dẫn cập nhật cũng có sẵn dưới định dạng PDF.

Hướng dẫn cập nhật BIOS cho NUC Compute Elements (PDF) Biểu tượng PDF 
Kích thước: 813 KB 
Ngày: Tháng Mười Một 2021

Ghi chú: Tệp PDF yêu cầu Adobe Acrobat Reader*

  • Không khuyến khích giảm cấp BIOS xuống phiên bản cũ hơn. Phiên bản BIOS cũ hơn có thể không bao gồm hỗ trợ cho sửa lỗi, cập nhật bảo mật quan trọng hoặc hỗ trợ các phiên bản sản phẩm đang được sản xuất.
  • Tất cả các hình ảnh trong các ví dụ được sử dụng trong hướng dẫn chỉ mang tính chất minh họa. Hãy đảm bảo chọn đúng tệp BIOS cho NUC Compute Element của bạn.
  • Nếu quá trình cập nhật BIOS bị gián đoạn, máy tính của bạn có thể không hoạt động đúng cách. Intel đề xuất quá trình được thực hiện trong một môi trường với nguồn cung cấp điện ổn định (nếu có thể, với UPS).

Sau bất kỳ cập nhật BIOS nào, Intel khuyến nghị các bước sau:

  1. Nhấn F2 khi khởi động để vào Cài đặt BIOS.
  2. Nhấn F9 để thiết lập giá trị mặc định cho BIOS.
  3. Tùy chỉnh bất kỳ cài đặt BIOS nào, nếu muốn (tùy chọn).
  4. Nhấn F10 key prompt appears, press F7 to enter BIOS Flash Update mode.

Press F7 key

  1. Select the USB device and press Enter.

Select USB device

  1. Select the BIOS update file and press Enter.

Select BIOS update file

  1. Wait for the update process to complete.

Wait for the update process to complete

  1. When the update is complete, remove the USB device and press Enter to restart the computer.
BIOS Recovery

The BIOS Recovery process can be initiated by pressing and holding the power button for 3 seconds while the system is unplugged. This will force the Intel NUC to enter Recovery Mode and allow you to recover the BIOS.

  1. Download and save the Recovery BIOS capsule (.cap) file to a USB device. Example:

Recovery BIOS capsule

  1. Unplug the Intel NUC from the power source.
  2. Plug the USB device into a USB port of the Intel NUC.
  3. Press and hold the power button for 3 seconds to enter Recovery Mode.

Press and hold the power button

  1. The Intel NUC will start the BIOS Recovery process and will take approximately 2-5 minutes to complete.

BIOS Recovery process

  1. When the BIOS Recovery process is complete, the Intel NUC will restart automatically.

Note: It is recommended to update the BIOS only if the new BIOS version solves a problem you have been experiencing or adds new features to your Intel NUC.

Cập nhật BIOS qua công cụ BIOS Flash Update

Công cụ cập nhật BIOS qua BIOS Flash Update cho phép bạn cập nhật BIOS của Intel NUC Compute Elements thông qua một ổ đĩa USB khi hệ thống đang chạy trong Windows.

  1. Tải và lưu tệp tin Recovery BIOS (.cap) vào ổ đĩa USB. Ví dụ:

Download and save the BIOS update file

  1. Cắm ổ đĩa USB vào một cổng USB của Intel NUC khi hệ thống tắt (không ở chế độ Hibernate hoặc Sleep).
  2. Bật Intel NUC và nhấn nút F7 để vào công cụ BIOS Flash Update.

 

  1. Chọn ổ đĩa USB và nhấn nút Enter.

Select the USB device

  1. Chọn tệp tin .cap và nhấn nút Enter

Select the cap file

  1. Xác nhận bạn muốn cập nhật BIOS bằng cách nhấn nút Enter.

Confirm you want to update the BIOS

  1. Chờ từ 2 đến 5 phút để cập nhật hoàn tất.

Wait 2-5 minutes for the update to complete

  1. Khi cập nhật BIOS hoàn tất, máy tính sẽ khởi động lại vào Windows.
Cập nhật qua Power Button Menu

Cập nhật qua Power Button Menu cho phép bạn cập nhật BIOS của Intel NUC Compute Elements trong quá trình khởi động và trước khi hệ điều hành được tải lên.

  1. Tải và lưu tệp tin Recovery BIOS (.cap) vào ổ đĩa USB. Ví dụ:

Download and save the BIOS update file

  1. Cắm ổ đĩa USB vào một cổng USB của Intel NUC khi hệ thống tắt (không ở chế độ Hibernate hoặc Sleep).
  2. Nhấn nút Power để bật Intel NUC.
  3. Liên tục nhấn nút Power cho đến khi Menu Power Button xuất hiện trên màn hình.
  4. Nhấn nút Power và giữ trong vòng 3 giây để bắt đầu cập nhật BIOS.

Press and hold the power button to start BIOS update

  1. Chờ từ 2 đến 5 phút để cập nhật hoàn tất.
<
Cập nhật BIOS qua USB

Đây là cách đơn giản nhất để cập nhật BIOS cho Intel NUC của bạn. Bạn sẽ cần một USB chứa tập tin cập nhật BIOS và truy cập vào menu Power Button trên Intel NUC.

  1. Tải xuống tệp cập nhật BIOS và giải nén nó. Tệp thường có định dạng .BIO hoặc .CAP. Ví dụ:

Tải xuống tệp cập nhật BIOS

  1. Sao chép tệp cập nhật BIOS đã giải nén vào USB.
  2. Kết nối USB vào cổng trên Intel NUC của bạn.
  3. Khởi động Intel NUC của bạn và bấm và giữ nút nguồn trong ba giây, sau đó nhả nút trước khi quá trình tắt tự động trong 4 giây. Menu Nút Nguồn hiển thị. (Các tùy chọn trên menu có thể khác nhau, tùy thuộc vào mẫu Intel NUC.)

Menu Nút Nguồn

  1. Nhấn F7 để bắt đầu cập nhật.
  2. Chờ từ 2-5 phút để quá trình cập nhật hoàn tất.

Chọn thiết bị USB

  1. Khi cập nhật BIOS hoàn tất, máy tính sẽ khởi động lại vào Windows.
Cập nhật BIOS qua UEFI Shell

Trình cập nhật BIOS UEFI Flash cho phép bạn cập nhật BIOS từ EFI Shell.

  1. Tải xuống tệp cập nhật BIOS UEFI Flash (*.UEFI.zip). Ví dụ:

Tải xuống tệp cập nhật BIOS UEFI Flash

  1. Double-click vào tệp *.UEFI.zip để giải nén các tệp.

Double click vào ZIP

  1. Sao chép tệp iFlashVEfi64.efi và tệp .cap vào USB.
  2. Kết nối USB vào cổng trên Intel NUC.
  3. Cấu hình BIOS của máy tính mục tiêu để khởi động vào EFI Shell:
    1. Nhấn F2 khi khởi động để vào thiết lập BIOS.
    2. Chọn Boot > Secure Boot > Boot Priority > Boot Configuration.

      1. Sao chép tệp khôi phục (*.cap) vào một thiết bị USB.
      2. Cắm thiết bị vào một cổng USB trên máy tính đích khi máy tính đang tắt.
      3. Nhấn và giữ nút nguồn xuống trong 3 giây, sau đó thả nó ra. Trình đơn Nút nguồn hiển thị.

Khôi phục BIOS - Nút nguồn
  1. Nhấn F4 để bắt đầu quá trình khôi phục BIOS.
  2. Chờ 2-5 phút để quá trình khôi phục hoàn tất.
  3. Máy tính sẽ tắt khi quá trình khôi phục hoàn tất hoặc nó sẽ yêu cầu bạn tắt nó.
  4. Tháo thiết bị USB ra.
  5. Khởi động lại máy tính.
Khôi phục BIOS - Chuyển đổi bảo mật
Lưu ýKhôi phục BIOS bằng cách sử dụng jumper bảo mật BIOS sẽ xóa các khóa Trusted Platform Module (TPM), khóa Platform Trust Technology (PTT) và khóa High-bandwidth Digital Content Protection (HDCP). Những khóa này sẽ không được khôi phục sau khi khôi phục BIOS.
  1. Tải xuống và lưu tệp Recovery BIOS (.cap) vào một thiết bị USB. Ví dụ:

Lưu tệp Recovery BIOS

  1. Sao chép tệp khôi phục (*.cap) vào một thiết bị USB.
  2. Tắt nguồn máy tính và tháo bộ chuyển đổi nguồn AC.
  3. Mở khung máy và di chuyển công tắc trên NUC Compute Element sang vị trí “Khôi phục\” như hình ảnh dưới đây. (Xem Thông số kỹ thuật sản phẩm để biết chi tiết về cài đặt và cấu hình công tắc.)

Vị trí khôi phục

  1. Cắm

    How to Use the ASUS USB BIOS Flashback Tool

    The ASUS USB BIOS Flashback tool is a convenient way to update your motherboard's BIOS without having to enter the BIOS or operating system. Here's how to use it:

    Show Instructions
    1. Download the latest BIOS file for your motherboard from the ASUS website.
    2. Rename the BIOS file to "MODEL_NAME.CAP", where "MODEL_NAME" is the name of your motherboard model. For example, if you have an ASUS ROG Maximus X Hero motherboard, you would rename the file to "MAXIMUSXHERO.CAP".
    3. Format a USB flash drive to FAT32.
    4. Copy the renamed BIOS file to the root directory of the USB flash drive.
    5. Turn off the target computer.
    6. Insert the USB device into a USB port of the target computer and turn it on.
    7. Wait 2-5 minutes for the recovery process to complete.
    8. The computer will either turn off when the recovery process is complete, or it will prompt you to turn it off.
    9. Remove the USB device.
    10. Move the switch to the "Normal" position.
    11. Close the chassis.
    12. Restart the computer.

    Cách Sử Dụng Công Cụ ASUS USB BIOS Flashback

    Công cụ ASUS USB BIOS Flashback là một cách tiện lợi để cập nhật BIOS của bo mạch chủ mà không cần phải nhập BIOS hoặc hệ điều hành. Đây là cách sử dụng nó:

    Hiển thị hướng dẫn
    1. Tải xuống file BIOS mới nhất cho bo mạch chủ của bạn từ trang web ASUS.
    2. Đổi tên file BIOS thành "TÊN_MODEL.CAP", trong đó "TÊN_MODEL" là tên của model bo mạch chủ của bạn. Ví dụ, nếu bạn có một bo mạch chủ ASUS ROG Maximus X Hero, bạn sẽ đổi tên file thành "MAXIMUSXHERO.CAP".
    3. Định dạng một ổ đĩa flash USB thành FAT32.
    4. Sao chép file BIOS đã đổi tên vào thư mục gốc của ổ đĩa flash USB.
    5. Tắt máy tính đích.
    6. Chèn thiết bị USB vào một cổng USB của máy tính đích và bật nó lên.
    7. Chờ đợi 2-5 phút để quá trình khôi phục hoàn tất.
    8. Máy tính sẽ tắt khi quá trình khôi phục hoàn tất hoặc nó sẽ yêu cầu bạn tắt nó.
    9. Loại bỏ thiết bị USB.
    10. Di chuyển công tắc sang vị trí "Bình thường".
    11. Đóng vỏ máy tính.
    12. Khởi động máy tính lại.