Italian translation problem

For italy and italian Zenfone 3 (ZE520KL)
1.in the file manager Asus change "GRATIS" to "LIBERI".
2. in the setting>screensaver fix the string
3. in the album change "Apri" to "Esplora".

Dear all,

Thanks for your feedback

We have already reported this issue back to our tech team

We will get back to you if there is anything coming up.

Thank you

Dear all,

Please update system file manager version to 2.2.0.176 and Gallery version to 2.5.0.110

Thank you

Hi,
There is similar problem with Polish word "Wiadomości". It looks like "photocamera" from the first post.

Maiath posted on 2017/10/11 05:20
Hi,
There is similar problem with Polish word "Wiadomości". It looks like "photocamera" from the fi ...

Hi Maiath,

Please show me system version.

Also, could you tell me what it should be?

Thanks

System version: WW_14.2020.1708.56_2017.07.19

It should be in one line, its one word. Tried the original size and style of the font but always one letter goes down. It looks a little bad. Also found a problem in screensaver menu with <strong> and </strong>.

Maiath posted on 2017/10/12 05:56
System version: WW_14.2020.1708.56_2017.07.19

It should be in one line, its one word. Tried the ori ...

Hi Maiath,

Screensaver display problem is solved in 14.2020.1709.68.

Please update to this version.

Message display problem is reported.

Thanks