Temas relacionados
[Gaming NB] ROG XG Mobile Guía de Instrucciones
Productos aplicables: ROG XG Mobile (GC31/GC32/GC33) (2025 GC34)
Introducción a ROG XG Mobile 2025
El XG Mobile combina la potencia de una GPU externa con la capacidad de expansión de una base Thunderbolt y lo integra todo en un paquete extremadamente portátil del tamaño de una novela de tapa dura. Presumiendo hasta una NVIDIA® GeForce RTX™ 5090 Laptop GPU, esta potente unidad portátil está diseñada para jugar al más alto nivel. Aprovechando el increíble ancho de banda de Thunderbolt™ 5, el XG Mobile no solo mejora tu rendimiento de juego, sino que también ofrece una variedad de opciones de conectividad, incluyendo ethernet por cable y puertos USB de alta velocidad en un diseño delgado. Para jugadores que necesitan potencia seria sin sacrificar la portabilidad de su configuración, o creadores que requieren potencia de renderizado insignia desde una sola conexión Thunderbolt™, el ROG XG Mobile ha llegado.
Introducción a la operación del GC34 2025
Video tutorial de configuración
Instalación y desinstalación de la aplicación
Operación y configuración de software
Video tutorial de configuración
Para proporcionarte instrucciones más detalladas, también puedes hacer clic en el enlace de YouTube de ASUS a continuación para saber más sobre la guía de instrucciones de ROG XG Mobile.
https://www.youtube.com/watch?v=MRLOwNdDdf0
Los modelos compatibles actualmente con el ROG XG Mobile 2025 (GC34) puedes consultarlos en la información de Preguntas y Respuestas.
La configuración de ROG XG Mobile se ha integrado en la aplicación Armoury Crate y Armoury Crate SE. Los usuarios necesitan configurar los ajustes de ROG XG Mobile a través de las aplicaciones, y la aplicación Armoury Crate debe ser superior a la versión V6.1.18 o una versión posterior, y la aplicación Armoury Crate SE debe ser superior a la versión V2.0.10 o una versión posterior.
Instalación y Desinstalación de la Aplicación
Para obtener e instalar el software de la aplicación, puedes descargarlo desde el sitio web oficial de ASUS en Soporte. Para las instrucciones de instalación, consulta este enlace.
Para eliminar el software de la aplicación, consulta este enlace.
Consulta la sección [Conecta tu ROG XG Mobile] en el Manual de usuario de ROG XG Mobile 2025 para las instrucciones de conexión e instalación.
Operación y configuración del software
Operación con Armoury Crate
Página principal
※Para portátiles gaming ASUS
Después de conectar el GC34 a los portátiles, abre la aplicación Armoury Crate y ve a [Inicio]①. Luego, selecciona ROG XG Mobile (GC34) en la sección [Dispositivo]②.
※Para portátiles gaming que no sean ASUS
Después de conectar el GC34 a los portátiles, abre la aplicación Armoury Crate y ve a [Panel de control]①. Luego, selecciona ROG XG Mobile (GC34) en la sección [Dispositivo]②.
Configuración de GPU
①Uso del sistema: Proporciona una vista general del uso de la GPU XG Mobile y la velocidad del ventilador
②Modo de operación: Selecciona el modo de operación deseado, como Modo de rendimiento o Modo manual, y configura los ajustes mediante ③[Editar modo manual].
Editar modo manual
①Compensación XGM: Los jugadores pueden ajustar la frecuencia del reloj base y de la memoria según sus necesidades.
②Ventilador: Los jugadores pueden ajustar manualmente la velocidad del ventilador según sus necesidades.
Iluminación
①Efectos básicos: Para establecer los efectos de iluminación para el ROG XG Mobile.
②AURA Creator: La aplicación de edición de efectos de iluminación, usa Aura Creator para crear efectos de iluminación únicos entre dispositivos sincronizados.
Ayuda
Para proporcionar información de preparación avanzada antes de usar el ROG XG Mobile, o cuando la información del dispositivo muestra [El XG Mobile no está disponible actualmente], por favor consulta la información de preparación avanzada en la [Ayuda] para la solución de problemas.
*Se recomienda no cambiar al modo Hibernar (S4) cuando utilices el ordenador con GC34.
*Si necesitas desactivar o activar el modo Hibernar del ordenador, por favor consulta La forma de apagar el ordenador.
Operación con Armoury Crate SE
Página principal
Después de conectar GC34, abre la aplicación Armoury Crate SE y ve al [Contenido]①. Luego, selecciona [Dispositivo conectado]②.
Ajustes de GPU
①Modo de funcionamiento: Selecciona el modo de operación deseado, como Modo Rendimiento o Modo Manual, y configura los ajustes a través de [Modo Manual].
②Uso del sistema: Proporciona una visión general del uso de la GPU XG Mobile y la velocidad del ventilador.
Editar modo manual
①Compensación XGM: Los gamers pueden ajustar la frecuencia del reloj base y del reloj de memoria según sus necesidades.
②Ventilador: Los gamers pueden ajustar manualmente la velocidad del ventilador según sus propias necesidades.
Iluminación
①Efectos básicos: Para configurar los efectos de iluminación para ROG XG Mobile.
Ayuda
Para proporcionar información de preparación avanzada antes de usar el ROG XG Mobile, o cuando la información del dispositivo muestre [El XG Mobile no está disponible actualmente], por favor consulte la información de preparación avanzada en la sección [Ayuda] para la resolución de problemas.
*Se recomienda no cambiar al modo Hibernar (S4) al usar el ordenador con GC34.
*Si necesita desactivar o activar el modo de Hibernación de el ordenador, por favor consulte La manera de apagar el ordenador.
Pregunta: Ahora que el 2025 XG Mobile utiliza una interfaz Thunderbolt™ 5, ¿es compatible con todos los dispositivos?
Respuesta: Según las especificaciones de Thunderbolt™ 5 de Intel, los dispositivos Thunderbolt™ 5 solo son retrocompatibles con Thunderbolt™ 4 y USB4. Si tu portátil solo es compatible con Thunderbolt™ 3 o anterior, o USB 3.2 o inferior, no será compatible con el 2025 XG Mobile.
Pregunta: ¿Qué dispositivos son actualmente compatibles con el 2025 XG Mobile?
Respuesta: El 2025 XG Mobile es compatible con los siguientes modelos. Esta lista se actualizará regularmente.
Nombre del producto | Nombre del modelo | Interfaz | Versión de BIOS (o versión posterior) |
ROG Flow Z13 (2025) | GZ302E | USB 4 | 308 |
ROG Ally X (2024) | RC72L | USB 4 | 311 |
ASUS Zenbook Duo (2025) | UX8406C | Thunderbolt™ 4 | 307 |
ASUS Zenbook S16 (2025) | UM5606K | USB 4 | 302 |
ROG XBOX Ally X (2025) | RC73XA | USB4 | 306 |
ASUS Zenbook 14 (2025) | UX3405C | Thunderbolt™ 4 | 308 |
ASUS Zenbook Duo (2024) | UX8406M | Thunderbolt™ 4 | 311 |
ASUS Zenbook S 16 (2024) | UM5606W | USB4 | 318 |
ASUS Zenbook S 13 (2024) | UX5304M | Thunderbolt™ 4 | 306 |
ASUS Zenbook S 14 (2024) | UX5406S | Thunderbolt™ 4 | 308 |
ASUS Zenbook 14 (2024) | UX3405M | Thunderbolt™ 4 | 311 |
ASUS Vivobook S 16 (2025) | S5606C | Thunderbolt™ 4 | 308 |
ROG Zephyrus G16 (2024) | GU605M | Thunderbolt™ 4 | 329 |
ROG Zephyrus G14 (2025) | GA403W | USB4 | 307 |
ASUS Zenbook 14 (2024) | UM3406K | USB4 | 304 |
ProArt PX13 (2024) | HN7306W | USB4 | 316 |
ROG Zephyrus G16 (2025) | GA605K | USB4 | 302 |
ASUS Vivobook S 16 (2025) | M5606K | USB4 | 307 |
ASUS Vivobook S 14 (2025) | M5406K | USB4 | 307 |
Pregunta: ¿Qué significa la versión de BIOS listada en la tabla de compatibilidad? ¿Cómo puedo verificar mi versión? Si mi portátil no tiene la versión listada, ¿eso significa que no puedo usar el 2025 XG Mobile?
Respuesta: Para consultar e introducir la versión de BIOS, por favor revisa el enlace.
El XG Mobile utiliza Thunderbolt™ 5 y admite la conexión en caliente, lo que te permite conectar o desconectar el dispositivo en cualquier momento sin reiniciar. Sin embargo, debido a que el XG Mobile es un dispositivo de alto rendimiento, tu portátil puede requerir una actualización de BIOS para reservar al menos 128GB de memoria prefetchable durante el arranque. Esto asegura que el dispositivo pueda funcionar correctamente. Si esta configuración de BIOS no está habilitada o disponible, es posible que encuentres mensajes de error o problemas de rendimiento.
Hemos lanzado actualizaciones de BIOS para dispositivos ASUS y ROG compatibles; por favor, verifica que la versión de la BIOS de tu portátil coincida con la lista de compatibilidad o actualízala a la versión requerida. Si estás utilizando un portátil que no es ASUS, te recomendamos contactar al fabricante de tu dispositivo para confirmar si esta configuración es compatible y cómo actualizar la BIOS en consecuencia, para garantizar un rendimiento y estabilidad óptimos.
Pregunta: Mi portátil tiene dos puertos Thunderbolt™ 4, pero el 2025 XG Mobile no responde cuando se conecta. ¿Por qué?
Respuesta: Si tu portátil utiliza un procesador de arquitectura Intel Lunar Lake, existe una limitación de hardware que permite que solo uno de los puertos Thunderbolt™ 4 sea totalmente compatible con dispositivos GPU externos como el 2025 XG Mobile. Para portátiles equipados con procesadores Intel® Core™ Ultra 7, asegúrate de conectar el 2025 XG Mobile al puerto Thunderbolt™ 4 ubicado junto al puerto HDMI. El otro puerto Thunderbolt™ 4 no cuenta con los recursos necesarios para activar correctamente la GPU externa.
Pregunta: ¿Puede el 2025 XG Mobile suministrar una potencia de carga de 140W a mi portátil?
Respuesta: El 2025 XG Mobile puede suministrar hasta 140W de potencia de carga a tu portátil. Sin embargo, esto requiere que tu portátil sea compatible con la carga USB PD 3.1 EPR (Rango de Energía Ampliado) y que esté conectado al 2025 XG Mobile solo a través del puerto ascendente (Conectar al ordenador). Si otros dispositivos están conectados simultáneamente a través de los puertos descendentes (Conectar a periféricos del ordenador), el sistema distribuirá automáticamente la energía, lo que puede reducir la potencia de carga disponible para tu portátil.
Pregunta: ¿Por qué mi ordenador muestra [El XG Mobile no está disponible actualmente] después de conectar el XG Mobile?
Respuesta:
▲Operación con Armoury Crate
Al conectar el XG Mobile y abrir la aplicación Armoury Crate, muestra [El XG Mobile no está disponible actualmente],
En este punto, haz clic en [Ayuda] y verifica si hay algún elemento con un signo de exclamación rojo que no haya sido reconocido. Luego, sigue las instrucciones para actualizar el sistema operativo o los drivers según corresponda.
▲Operación con Armoury Crate SE
Al conectar el XG Mobile y abrir la aplicación Armoury Crate SE, muestra [El XG Mobile no está disponible actualmente],
En este punto, haz clic en [Ayuda] y verifica si hay algún elemento con un signo de exclamación rojo que no haya sido reconocido. Luego, sigue las instrucciones para actualizar el sistema operativo o los drivers según corresponda.
Pregunta: ¿Por qué es necesario actualizar a la última versión de Windows 11?
Respuesta: El 2025 XG Mobile cuenta con tarjetas gráficas NVIDIA RTX serie 50, que solo son compatibles con Windows 11 versión 24H2 o posterior. Por lo tanto, tu portátil debe actualizarse a Windows 11 24H2 o una versión posterior antes de utilizar el dispositivo.
Pregunta: ¿Por qué aparece una ventana de advertencia al aplicar el ajuste de compensación XGM y el ventilador?
Respuesta: La ventana de advertencia es para recordar a los jugadores que puede haber riesgo de dañar el hardware. Por favor, comprende este aviso.
Pregunta: ¿Se puede utilizar cualquier cable Thunderbolt del mercado para conectar el 2025 XG Mobile?
Respuesta: Actualmente, solo cuatro fabricantes cuentan con la certificación oficial de Intel para cables Thunderbolt. El cable incluido con el 2025 XG Mobile es un cable certificado Thunderbolt™ 5 de uno de estos fabricantes, Luxshare. Para garantizar una conectividad estable y funcionalidad completa, recomendamos utilizar el cable incluido para evitar problemas de compatibilidad o errores de transmisión.
Pregunta: ¿Por qué las luces de mi 2025 XG Mobile se apagaron repentinamente?
Respuesta: Si tu 2025 XG Mobile de repente deja de responder y las luces se apagan, intenta desconectar y volver a conectar tanto el cable Thunderbolt como el cable de alimentación. Comprueba si las luces se encienden nuevamente; esto indica que el dispositivo se ha reconectado correctamente. Si el problema persiste después de varios intentos, por favor contacta al soporte al cliente para obtener más ayuda.
Pregunta: ¿Cuántos monitores externos puede soportar el 2025 XG Mobile?
Respuesta: El 2025 XG Mobile está equipado con HDMI 2.1, DisplayPort 2.1 y un puerto Thunderbolt™ 5 descendente (Conectar a periféricos de ordenador), todos los cuales admiten salida de video. El puerto Thunderbolt™ 5 también permite la conexión en cadena de pantallas. Si tu portátil es compatible con Thunderbolt™ 5, puedes conectar hasta tres monitores Thunderbolt™ 5 en cadena; si solo es compatible con Thunderbolt™ 4 o USB4, puedes conectar hasta dos. Estas salidas pueden usarse junto con HDMI y DisplayPort simultáneamente, aunque el número real de pantallas soportadas puede variar dependiendo del hardware y las capacidades de rendimiento de tu portátil.
Pregunta: ¿Por qué el rendimiento es insuficiente después de conectarse a XG Mobile?
Respuesta: Por favor, sigue los siguientes pasos para comprobar,
1.Asegúrate de que tu ordenador esté conectada al adaptador de corriente original.
2.Asegúrate de que la versión del driver NVIDIA sea la más reciente que aparece en la sección Soporte de producto – Gráficos en el sitio web oficial de ASUS. Para obtener instrucciones sobre cómo buscar y descargar drivers, por favor consulta la Preguntas frecuentes.
3.Si el modelo que estás conectando a XG Mobile tiene una GPU Discreta incorporada, por favor cambia primero al modo Eco. (Esto se puede configurar a través de Armoury Crate, Armoury Crate SE y MyASUS.)
4.Si el mismo problema de rendimiento persiste después de cambiar al modo Eco (en Armoury Crate, Armoury Crate SE y MyASUS), intenta volver a conectar el XG Mobile.
Introducción a ROG XG Mobile
El ROG XG Mobile reinventa los gráficos externos al combinar rendimiento y versatilidad con una verdadera portabilidad. Concentrador I/O multifunción y exclusivo de ASUS interfaz ROG XG Mobile que dirige la conexión PCIe® 3.0 x8 directamente a la CPU para ofrecer mayor ancho de banda. Con un adaptador integrado de 280-330W que alimenta simultáneamente el ROG XG Mobile y el portátil. Combinado con el diseño de soporte ahorrador de espacio del XG Mobile, este sistema de refrigeración optimizado para el flujo de aire permite más potencia en un formato súper compacto. El XG Mobile proporciona una experiencia de clase escritorio dondequiera que vayas.
(Concentrador I/O: USB Tipo A *4, HDMI2.0 *1, DP1.4 *1, RJ-45 Jack *1, Lector de tarjetas *1)
Introducción a la operación GC31/GC32/GC33
Instalación y desinstalación de aplicaciones
Instalación y desinstalación de hardware
Información y configuración de la página de inicio
ROG XG Mobile (GC31/GC32/GC33) es compatible con las series de portátiles para juegos ROG Flow X13 & X16 y ROG Flow Z13.
*Para más detalles, consulta el Sitio web oficial de ASUS ROG.
La configuración de ROG XG Mobile ha sido integrada en la aplicación Armoury Crate. Los usuarios deben configurar los ajustes de ROG XG Mobile a través de la aplicación Armoury Crate, y la versión de la aplicación Armoury Crate debe ser superior a V3.4.x.
*La aplicación Armoury Crate se actualizará automáticamente a la última versión después de que el usuario la haya instalado.
Instalación y desinstalación de aplicaciones
Para obtener e instalar el software de la aplicación, puedes descargarlo desde el sitio web oficial de ASUS en Soporte. Para las instrucciones de instalación, por favor consulta este enlace.
Para eliminar el software de la aplicación, por favor consulta este enlace.
Instalación y desinstalación de hardware
※Paso de instalación
1. Conecta el conector ROG XG Mobile.
2. Presiona el interruptor de bloqueo en el conector para bloquearlo.
3. Haz clic en OK para iniciar la conexión.
4. Después de que se complete el proceso de activación, el indicador de estado del conector cambiará a Rojo, y luego la conexión estará completa.
※Paso de desinstalación
1. Haz clic en el ícono de ROG XG Mobile 
en la barra de tareas de la esquina inferior derecha del escritorio de Windows®.
2. Haz clic en OK para desconectar.
3. Espera a que finalice la desactivación.
4. Cuando el indicador de estado del conector cambie a Blanco, puedes empujar el interruptor de bloqueo para desbloquear y luego retirar el conector.
*Si retiras el conector de ROG XG Mobile incorrectamente, podría causar la pérdida de datos no guardados.
Información y configuración de la página principal
Al instalar y lanzar ROG XG Mobile, los jugadores deben configurar y confirmar la siguiente información a través de la aplicación Armoury Crate.
*Por favor, consulta Introducción a Armoury Crate para más detalles.
①Modo de funcionamiento: Para seleccionar "Manual"(A) Modo y "ROG XG Mobile"(B), los jugadores pueden ajustar la frecuencia del Base Clock y del Memory Clock según sus necesidades. El FanCurve (C) puede ayudar a los jugadores a ajustar la velocidad del ventilador manualmente.
②Velocidad del ventilador: Los jugadores pueden verificar el ventilador de ROG XG Mobile y la acústica.
③Configuración del sistema: Los jugadores pueden encender/apagar la luz LED de XG Mobile a través del botón "XG Mobile LED".
Pregunta 1: Categorías del modo de funcionamiento e introducción
Respuesta 1: Modo Windows®: Se configura según el plan de energía del sistema operativo Windows.
Modo Silencioso: El silencio del sistema es prioritario. El ventilador permanecerá a baja velocidad para la reducción de ruido, pero el rendimiento estará limitado.
Modo Rendimiento: La configuración del ventilador equilibrará entre Silencioso y Turbo.
Modo Turbo*: El modo Turbo del sistema es prioritario, y el ventilador funcionará en alto rendimiento.
Modo Manual*: Proporciona ajustes manuales para la Curva del Ventilador y overclock de CPU/GPU.
Modo Tableta/Vertical**: Cuando se detecta modo Tableta/Vertical, el rendimiento será optimizado solo para modo Tableta/Vertical.
*Solo puede iniciarse bajo Modo CA (Modo de Carga). (Solo modelos seleccionados)
**Solo es compatible con la serie ROG FLOW de portátiles para juegos.
Pregunta2: ¿Cómo confirmar el estado de ROG XG Mobile con la luz indicadora?
Respuesta2:
Luz blanca de ROG XG Mobile (Cargando/Sin conexión NB): se puede retirar el conector.
Luz roja de ROG XG Mobile (Cargando/NB conectado): no es posible retirar el conector.
ROG XG Mobile Sin luz (Sin energía)
Pregunta 3: ¿Por qué mi portátil muestra el mensaje "XG Mobile no detectado"?
Respuesta 3: Si el conector ROG XG Mobile no se desconectó correctamente en modo de suspensión o al apagar, por favor sigue las instrucciones para volver a conectar el conector ROG XG Mobile. Luego haz clic en el botón "Y" para iniciar el portátil de forma segura y evitar la pérdida de datos no guardados.
Pregunta 4: ¿Por qué no puedo cambiar al modo MSHybrid después de conectar el ROG XG Mobile?
Respuesta 4: El modo MShybrid es para la configuración de la Unidad de Procesamiento Gráfico Integrada y el ROG XG Mobile es una Unidad de Procesamiento Gráfico Externa. Por lo tanto, cuando se inicia ROG XG Mobile, los jugadores no pueden configurar el modo MShybrid en el Ahorro de energía de la GPU.
Pregunta 5: ¿Cuál es la interfaz exclusiva de ASUS para ROG XG Mobile?
Answer5: La exclusiva interfaz ROG XG Mobile de ASUS. Su conexión directa PCIe® 3.0 x8 al CPU dedica 63Gb/s de ancho de banda solo para el procesador gráfico, superando a Thunderbolt™ en un 57.5%*. Un enlace USB 3.2 Gen 2 independiente añade 10Gb/s para el hub de E/S y evita que el tráfico de periféricos afecte el rendimiento gráfico. El cable de 41 cm te da la flexibilidad de posicionar el eGPU libremente.
*Las cifras se refieren al ancho de banda teórico máximo de PCIe 3.0 x8 sobre (63Gb/s) Thunderbolt™ 4 estándar (40Gb/s). El rendimiento en condiciones reales puede variar.