[Коммерческая серия] ASUS AI ExpertMeet - Введение
Экспертная система следующего поколения AI ExpertMeet поддерживает онлайн большие модели для более быстрого и точного распознавания. Чтобы включить онлайн большую модель, пожалуйста, нажмите: 6. План AI ExpertMeet Pro
Протоколы встреч с ИИ — фиксируйте все важные моменты на встречах с помощью локального AI интеллекта и автоматически переводите содержимое встречи. Это обеспечивает безопасное хранение Ваших данных на Вашем ноутбуке. Протокол способен также распознавать содержимое файлов и предоставлять Вам самые ценные инсайты через Транскрипцию и Резюме.
Переведённые субтитры ИИ — не просто перевод, но также предоставляют перевод с помощью локального ИИ. Беспокоитесь о проблемах конфиденциальности? Переводные субтитры с ИИ используют локальные модели, позволяя Вам переводить содержимое без подключения к интернету.
Водяной знак веб-камеры — с водяным знаком веб-камеры Ваши будущие партнёры могут просто сканировать QR-код, чтобы получить Вашу контактную информацию или добавить Вас в друзья.
Водяной знак экрана — боитесь, что Ваш компьютер тайно сфотографируют и информация утечёт? С водяным знаком экрана тайная фотосъёмка невозможна.
1. Поддерживаемые продукты и системные требования
3.4.1 Экспорт текстового файла
3.5.1 Расширенное распознавание говорящего
3.5.2 Редактирование транскрипции
8. Как скачать и обновить AI ExpertMeet
1. Поддерживаемые продукты и системные требования
• AI ExpertMeet требует Windows 11 или более поздней версии.
• AI ExpertMeet ИИ функции - поддерживаются на ноутбуках, таких как P5405CSA, P1403CVA, B1403CVA, B9406CAA, BM3406CHA и т.д.
Посетите Сайт ASUS, чтобы узнать больше. На официальном сайте ASUS введите название Вашей модели в ① [Поиск], нажмите ② [Технические характеристики], найдите ③ [Встроенные приложения], поддерживает ли модель AI ExpertMeet.
• Функции водяного знака AI ExpertMeet - поддерживаются на бизнес ПК ASUS, включая ноутбуки, настольные компьютеры и моноблоки.
Введите [AI ExpertMeet] в ① [Строке поиска] Windows, затем нажмите ② [AI ExpertMeet], чтобы открыть его.
ИИ протокол встречи доступен в версиях Pro и Standard. Версия Pro использует облачные вычисления, а версия Standard использует обработку с помощью большой модели на устройстве.
※ Если Вы входите в систему с аккаунтом, у которого есть план Pro, функции ИИ будут использовать план Pro в первую очередь, что будет расходовать использование Pro. Если Вы не хотите расходовать облачные ресурсы, Вы можете вручную отключить облачные функции в 7. Настройки.
Поддерживаемые форматы импортируемых файлов
Аудио: [".mp3", ".wav", ".flac", ".wma", ".m4a"]
Видео: [".mp4", ".avi", ".mkv"]
※ Нет ограничения на размер файла, но большие файлы будут обрабатываться дольше.
※ ИИ Протокол встречи поддерживает запись аудио. Для подробностей, пожалуйста, см. 3.6 Запись.
(1) Нажмите ① [Импортировать файл], выберите ② [Файл], затем нажмите ③ [Открыть].
(2) В области ④ [Предпросмотр] Вы можете прослушать аудио или отметить сегменты. Нажмите ⑤ [Начать транскрипцию], чтобы преобразовать речь в текст. Если в записи несколько говорящих, выберите ⑥ [Распознавание нескольких говорящих] для активации. Выберите ⑦ [Исходный язык] аудио — выбор правильного исходного языка помогает повысить точность. Нажмите ⑧ [ОК], чтобы начать распознавание.
※ По умолчанию Распознавание нескольких говорящих отключено, потому что использует больше системных ресурсов. Если в записи несколько говорящих, Вы можете включить функцию вручную.
(3) Распознавание завершено.
После завершения распознавания Вы можете вручную выбрать и скопировать содержимое. ① [Метки] появятся в транскрипте, и Вы можете удалить их вручную. Транскрипция поддерживает распознавание нескольких говорящих — Вы можете вручную выбрать ② [Говорящий], чтобы отобразить содержимое этого говорящего. Вы можете нажать ③ [Перевести], чтобы перевести транскрипцию на нужный Вам язык. Если Вы не удовлетворены сгенерированным содержимым, нажмите ③ [Сгенерировать заново].
※ Прежде чем включить функцию Резюме, сначала необходимо воспользоваться функцией Транскрипция.
(1) Нажмите ① [Резюме], затем нажмите ② [Запустить анализ ИИ], чтобы сгенерировать резюме.
(2) Резюме сгенерировано. Резюме также поддерживает ③ [Распознавание нескольких говорящих]. Нажмите ④ [Перевести], чтобы перевести распознанный контент на нужный Вам язык. Если Вы не удовлетворены сгенерированным содержимым, нажмите ④ [Сгенерировать заново].
(3) Сводка поддерживает не только полные текстовые резюме, но и ⑤ [Резюме по докладчику], позволяя выбрать докладчика для просмотра его ключевых моментов.
Нажмите ① [Экспорт]. AI ExpertMeet поддерживает экспорт ② [Текстового файла] и ③ [Аудиофайла]. После выбора нажмите ④ [Далее] для экспорта.
3.4.1 Экспорт текстового файла
(1) Измените ① [Имя файла] для экспорта, выберите нужный ② [Формат], выберите желаемое ③ [Содержимое экспорта], затем нажмите ④ [Экспорт].
※ Формат SRT в [Формат] используется для хранения информации о субтитрах. Вы можете импортировать видео в AI Meeting Minutes, распознать видео и экспортировать текстовый файл субтитров SRT для экономии времени на редактировании.
※ Доступны два варианта для экспорта содержимого: Транскрипция и Резюме. Если Вы не использовали соответствующую функцию, она не появится как вариант для выбора.
※ Экспортируемое содержимое включает варианты, такие как переведённый текст. Например, если Вы не переводили аудиозапись, эта опция будет недоступна (серой).
(2) Введите ⑤ [Имя файла], затем нажмите ⑥ [Сохранить], чтобы сохранить. Вы можете напрямую просмотреть сохранённый ⑦ [Файл] или импортировать его в программу для видеомонтажа, чтобы создать субтитры.
※ AI ExpertMeet поддерживает экспорт аудио из видео как отдельного файла для экономии места на диске.
※ AI ExpertMeet поддерживает конвертацию форматов аудио. Например, Вы можете импортировать файл WAV в AI ExpertMeet и экспортировать его как AAC.
(1) Измените ① [Имя файла] для экспорта, выберите необходимый ② [Формат], затем нажмите ③ [Экспорт].
(2) Введите ④ [Имя файла], затем нажмите ⑤ [Сохранить], чтобы сохранить.
3.5.1 Расширенное распознавание говорящего
(1) Нажмите ① [Опции], затем нажмите ② [Расширенное распознавание говорящего].
(2) Вручную выберите ③ [Количество динамиков]. Если Вы не уверены, сколько динамиков используется, Вы можете кратко прослушать на экране предварительного просмотра для подтверждения. Нажмите ④ [Подтвердить]. Функция [Транскрипция] снова запустится и перезапишет предыдущие результаты распознавания.
3.5.2 Редактировать транскрипцию
(1) Нажмите ① [Редактировать транскрипцию].
(2) Вы можете редактировать распознанный ② [Контент] прямо на этой странице, не экспортируя предварительно. Нажмите ③ [Сохранить], чтобы сохранить изменения.
(1) Нажмите ① [Настройки записи].
(2) Здесь можно изменить настройки записи по умолчанию.
※ Запись поддерживает только микрофон, только медиазвук или одновременную запись микрофона и медиазвука.
(1) Нажмите ① [Запись], выберите ② [Источник аудио], затем нажмите ③ [Начать запись].
(2) Во время записи Вы можете в любой момент включать/выключать ④ [Источник аудио]: левая сторона — системный звук, правая — звук микрофона. Нажмите ⑤ [Пауза], чтобы приостановить текущую запись. Нажмите ⑦ [Отметить], чтобы выделить важные аудиофрагменты. Нажмите ⑥ [Остановить], чтобы сохранить текущую запись.
※ Запись поддерживает переключение аудиоисточников в реальном времени. Например, если Вы находитесь на онлайн-встрече и выключаете кнопку микрофона, запись не будет фиксировать Ваш микрофонный звук, но другие участники встречи все равно смогут Вас слышать.
(3) После завершения записи нажмите ⑧ [Экспорт], чтобы экспортировать аудио. Нажмите ⑨ [Запустить ИИ транскрипцию], чтобы преобразовать аудио в текст.
Для подробностей о запуске транскрипции, пожалуйста, смотрите 3.1 Распознавание медиа. Для транскрипта и краткого содержания смотрите 3.2 Транскрипт.
※ Субтитры с ИИ переводом поддерживают распознавание аудио в реальном времени. Они распознают системное аудио и аудио микрофона Вашего ПК, отображают результаты поверх рабочего стола и переводят распознанный контент в режиме реального времени на нужный Вам язык.
Нажмите ① [Субтитры с ИИ переводом], включите ② [Субтитры с ИИ переводом], нажмите ③ [Настройки], чтобы настроить прозрачность панели, шрифт и отображаемый текст. Нажмите ④ [Подробнее], чтобы выбрать источники аудио и перевод. Переключите ⑤ [Опции перевода], чтобы переводить на нужный Вам язык. Нажмите ⑥ [Экспорт полного текстового файла], чтобы сохранить текущий распознанный контент.
(1) Нажмите ① [Водяной знак], включите ② [Водяной знак на видео], включите ③ [Предпросмотр эффекта водяного знака]. Вы можете изменить вид водяного знака в ④ [Настройка эффекта водяного знака]. Нажмите ⑤ [Редактировать визитку], чтобы задать содержимое водяного знака.
※ Для использования водяного знака на видео необходимо разрешение камеры (по умолчанию включено). Пожалуйста, ознакомьтесь: [Windows 11/10] Устранение неисправностей - Проблема с камерой | Официальная поддержка | ASUS Global
(2) В [Редактировать визитную карточку] Вы можете просматривать ① [Визитную карточку] в реальном времени слева и редактировать ② [Визитную карточку] справа. После ввода основной информации нажмите [Создать QR-код], чтобы создать QR-код, содержащий информацию. Ваши клиенты могут отсканировать QR-код камерой телефона, чтобы импортировать Ваши данные в свои контакты.
※ Если Вы измените основную информацию, пожалуйста, создайте QR-код заново.
(3) Если у Вас уже есть контактный QR-код (например, Line QR-код), Вы можете сохранить его как изображение и нажать [Загрузить изображение], чтобы импортировать изображение профиля или QR-код в водяной знак.
(4) После редактирования [Визитной карточки] нажмите [Сохранить], чтобы сохранить изменения.
(5) Независимо от того, фотографируете ли Вы с камеры ПК или присоединяетесь к встрече, [Визитная карточка] будет оставаться отображаемой.
(6) При предварительном просмотре с фронтальной камеры [Визитная карточка] будет отображаться зеркально. Это нормально. После фотографирования [Визитная карточка] на изображении будет отображаться правильно.
※ После активации водяного знака на экране, водяной знак будет появляться как при создании скриншота, так и при съемке экрана ПК камерой.
※ При включенном водяном знаке и когда Вы делитесь "окном" (например, в Microsoft Teams), водяной знак может не отображаться в следующих случаях:
Окна приложений UWP.
Некоторые окна, запущенные в режиме администратора.
Когда настройки DPI (точек на дюйм) целевого окна не совпадают с настройками DPI водяного знака.
При демонстрации через браузер на базе Chromium (например, Edge, Chrome) и если делитесь окном или вкладкой внутри этого же браузера, водяной знак не отображается.
(1) Нажмите ① [Водяной знак на экране], включите ② [Водяной знак на экране], перетащите справа для настройки ③ [Прозрачность], затем щелкните ④ [Редактировать водяной знак].
(2) В [Редактировать водяной знак] можно выбрать ⑤ [Текстовый водяной знак и водяной знак-изображение], отредактировать ⑥ [Текст водяного знака], выбрать ⑦ [Повторять или одиночный], затем нажать ⑧ [Сохранить].
(1) Нажмите ① [Войти].
(2) Войдите в свой ② [Аккаунт ASUS].
(3) В разделе Сервисы подписки Вы можете обновить свой аккаунт до Pro-плана. Pro-план поддерживает ежемесячную и годовую оплату.
(4) Вы можете проверить текущее использование Pro-плана через ③ [Profile Picture].
(1) Нажмите ① [Настройки].
(2) Нажмите ② [ИИ План] - Вы можете просмотреть ③ [Текущее использование] для Pro-плана. Также можно вручную включить/выключить ④ [Запись совещания с использованием ИИ и субтитры с переводом, выполненным с помощью ИИ].
(3) Нажмите ⑤ [Общие]. Вы можете вручную переключить ⑥ [Язык приложения], а также вручную переключить ⑥ [Цвет интерфейса приложения].
(4) Нажмите ⑦ [О программе], чтобы просмотреть версии AI ExpertMeet и Expert AI Framework.
8. Как скачать и обновить AI ExpertMeet
※ Когда обновления доступны, просто подключитесь к интернету. После открытия AI ExpertMeet он автоматически обновится онлайн.
Чтобы установить AI ExpertMeet, пожалуйста, перейдите на Сайт ASUS, нажмите ① [Поиск], чтобы найти модель Вашего компьютера, затем нажмите ② [Поддержка], нажмите ③ [Драйверы и инструменты], и нажмите ④ [Загрузка и установка драйверов в один клик] для автоматической установки.
Вопрос 1: Я включил функцию водяного знака. Если я случайно удалю приложение AI ExpertMeet, будет ли водяной знак отображаться при использовании камеры?
Ответ 1: Да. Чтобы отключить его, необходимо переустановить и открыть AI ExpertMeet, затем выключить водяной знак в Видео водяном знаке и Экранном водяном знаке.
Вопрос 2: Почему распознавание субтитров AI Translation не очень точное?
Ответ 2: AI Translation Subtitles требует тихой обстановки. Пожалуйста, переместите компьютер в более тихое место перед использованием.
Вопрос 3: Могу ли я импортировать видео в AI ExpertMeet и экспортировать только аудиофайл?
Ответ 3: Да. AI ExpertMeet поддерживает это.
Вопрос 4: Почему AI Meeting Minutes так долго распознаёт успешно?
Ответ 4: Убедитесь, что устройство подключено к питанию и включён режим высокой производительности. Большие файлы также увеличивают время распознавания. Вы можете предварительно обрезать большие файлы, чтобы ускорить распознавание.
Вопрос 5: Помимо ограничений объёма памяти, влияет ли одноканальная и двухканальная память на производительность AI ExpertMeet?
Ответ 5: Если Ваш ноутбук не подключён к адаптеру питания, пожалуйста, подключите его перед дальнейшим использованием AI ExpertMeet. Если Ваш ноутбук использует процессор платформы AMD, двухканальная память может улучшить производительность. Если в Вашем ПК установлен только один модуль памяти и поддерживается расширение, рекомендуется обратиться в сервисный центр ASUS для добавления памяти для более комфортного использования.
Вопрос 6: AI ExpertMeet аварийно завершает работу при открытии. Как это исправить?
Ответ 6: Рекомендуем удалить и переустановить AI ExpertMeet. Пожалуйста, ознакомьтесь с: 8. Как скачать и обновить AI Expert Smart Meetings
Вопрос 7: Почему в моём ExpertMeet нет облачных функций?
Ответ 7: Пожалуйста, проверьте следующее по порядку: Убедитесь, что модель новая 2026 года и установлен ASUS MyExpert. Убедитесь, что Вы вошли в облачный аккаунт и текущая среда имеет подключение к интернету. Проверьте, что в Вашем личном облаке ещё есть доступный баланс.
Вопрос 8: Если сеть отключится во время обработки, будет ли это учитываться в моём использовании?
Ответ 8: Да. Даже если сеть отключится во время обработки, облачные вычисления, которые уже начались, все равно будут учитываться. Перед использованием облачных функций, пожалуйста, убедитесь, что сетевое подключение стабильно для лучшего опыта.
Вопрос 9: Могу ли я использовать ExpertMeet без подписки на облачные сервисы?
Ответ 9: Да. Даже без облачной подписки Вы можете использовать базовые функции ExpertMeet и выполнять операции, связанные с встречами, через встроенную. ИИ модель устройства, не влияя на основной опыт.
Вопрос 10: В чем разница между базовым планом и Pro-планом?
Ответ 10: Базовый план использует встроенную ИИ модель устройства, и вся обработка выполняется локально на устройстве. Pro-план использует облачную ИИ модель, доступную по подписке, и обеспечивает более продвинутый опыт проведения встреч.
Вопрос 11: Используют ли ExpertMeet и ASUS MyExpert один и тот же облачный аккаунт?
Ответ 11: Да. ExpertMeet и ASUS MyExpert используют один и тот же аккаунт облачного сервиса и пароль. После входа Вы можете использовать связанные облачные функции.
Вопрос 12: После перехода на новый ПК могу ли я продолжить использовать облачный сервис?
Ответ 12: Да. Если новая модель поддерживает ASUS MyExpert и Вы войдете с тем же облачным аккаунтом, Вы сможете продолжить пользоваться подписанными облачными сервисами.
Вопрос 13: Как подтвердить, что я использую облачную AI модель или встроенную AI модель устройства?
Ответ 13: После входа перейдите в [Настройки] > [План], чтобы проверить текущий сервисный план. Базовый план — это встроенная AI модель устройства, а Pro-план — облачная AI модель.
Вопрос 14: Разные функции потребляют разное количество облачного трафика?
Ответ 14: Да. Различные облачные функции могут потреблять разное количество ресурсов. Фактическое потребление зависит от типа функции и вычислительной нагрузки.
Вопрос 15: Что происходит, когда заканчивается облачное использование?
Ответ 15: Когда облачное использование исчерпано, облачные функции будут временно недоступны. Вы все еще можете переключиться на ИИ модель на устройстве для продолжения функций, связанных с встречами.
Вопрос 16: После включения AP появляется сообщение “Обнаружена системная аномалия”?
Ответ 16: Пожалуйста, убедитесь, что системное время совпадает с сетевым временем. Если это повторяется, обратитесь в службу поддержки.