[Commercial Series] ASUS AI ExpertMeet - Úvod
Nové AI ExpertMeet nové generace podporuje online velké modely pro rychlejší a přesnější rozpoznávání. Pro povolení online velkého modelu prosím klikněte: 6. AI ExpertMeet Pro Plan
AI Zápis z jednání - Zachyťte všechny důležité okamžiky ze schůzek pomocí lokální AI inteligence a automaticky překládejte obsah schůzek. To zajistí, že vaše data budou bezpečně uložena ve vašem notebooku. Umí také rozpoznávat obsah v souborech a poskytne vám ty nejhodnotnější poznatky prostřednictvím Přepisu a Shrnutí.
AI Přeložené titulky - Nejen překlad, poskytuje také překlad pomocí lokální AI inteligence. Máte obavy o soukromí? Inteligentní AI titulky používají lokální AI modely, což umožňuje překládat obsah i bez internetového připojení.
Vodoznak webkamery - S vodoznakem webkamery mohou vaši budoucí partneři jednoduše naskenovat QR kód a získat vaše kontaktní údaje nebo si vás přidat jako přítele.
Vodoznak obrazovky - Bojíte se, že je váš počítač tajně fotografován a unikají informace? S vodoznakem obrazovky je tajné fotografování nemožné.
1. Podporované produkty a systémové požadavky
3.4.1 Export textového souboru
3.4.2 Export zvukového souboru
3.5.1 Pokročilé rozpoznávání mluvčího
8. Jak stáhnout a aktualizovat AI ExpertMeet
1. Podporované produkty a systémové požadavky
• AI ExpertMeet vyžaduje Windows 11 nebo novější.
• Funkce AI ExpertMeet AI – podporováno na noteboocích jako B9406CAA, B3406CCA, B5605CAA, BM3606CHA, BM3406CHA atd.
Pro detaily prosím navštivte ASUS Global pro více informací. Na oficiálních stránkách ASUS zadejte název vašeho modelu do ①[Vyhledávání], klikněte na ②[Technické parametry], najděte ③[Předinstalované aplikace] a zjistěte, zda model podporuje AI ExpertMeet.
• Funkce vodoznaku AI ExpertMeet – podporováno na firemních PC ASUS, včetně notebooků, stolních počítačů a All-in-One PC.
Zadejte [AI ExpertMeet] do ①[Vyhledávacího pole] na ploše a poté klikněte na ②[AI ExpertMeet] pro otevření.
AI zápis z jednání je k dispozici v Pro a Standard verzi. Pro verze využívá cloud computing, zatímco Standard verze používá pro zpracování velký model v zařízení.
※ Pokud se přihlásíte pomocí účtu s Pro plánem, AI funkce budou nejprve používat Pro plán, což spotřebuje využití Pro. Pokud nechcete spotřebovávat cloudové využití, můžete ručně vypnout cloudové funkce v 7. Nastavení.
Podporované formáty importovaných souborů
Audio: [".mp3", ".wav", ".flac", ".wma", ".m4a"]
Video: [".mp4", ".avi", ".mkv"]
※ Neexistuje žádný limit velikosti souboru, ale větší soubory budou trvat déle na přepis.
※ AI zápis z jednání podporuje nahrávání zvuku. Podrobnosti naleznete v: 3.6 Nahrávání.
(1) Klikněte na ①[Importovat soubor], vyberte ②[Soubor], poté klikněte na ③[Otevřít].
(2) V oblasti ④[Náhled] si můžete poslechnout zvuk nebo označit segmenty. Kliknutím na ⑤[Spustit přepis] převedete řeč na text. Pokud je více mluvčích, vyberte ⑥[Rozpoznávání více mluvčích] pro zapnutí. Vyberte ⑦[Výchozí jazyk] pro audio – výběr správného zdrojového jazyka pomáhá zvýšit přesnost. Klikněte na ⑧[OK] pro spuštění rozpoznávání.
※ Rozpoznávání více mluvčích je ve výchozím nastavení vypnuto, protože používá více systémových zdrojů. Pokud je více mluvčích, můžete tuto funkci povolit ručně.
(3) Rozpoznávání dokončeno.
Po dokončení rozpoznávání můžete ručně vybrat a zkopírovat obsah. ①[Značky] se objeví v přepisu a můžete je ručně odstranit. Přepis podporuje rozpoznání více mluvčích — můžete ručně vybrat ②[Mluvčí], aby se zobrazil obsah tohoto mluvčího. Můžete kliknout na ③[Přeložit] pro překlad přepisu do požadovaného jazyka. Pokud nejste spokojeni s vygenerovaným obsahem, klikněte na ③[Znovu generovat].
※ Před povolením funkce Shrnutí je nutné nejprve použít funkci Přepis.
(1) Klikněte na ①[Shrnutí], poté klikněte na ②[Spustit AI analýzu] pro vygenerování shrnutí.
(2) Shrnutí vygenerováno. Shrnutí také podporuje ③[Více-mluvčí rozpoznání]. Klikněte na ④[Přeložit] pro překlad rozpoznaného obsahu do požadovaného jazyka. Pokud nejste spokojeni s vygenerovaným obsahem, klikněte na ④[Znovu generovat].
(3) Souhrn podporuje nejen souhrny plného textu, ale také ⑤[Souhrn mluvčího], což vám umožňuje vybrat si mluvčího a zobrazit jeho klíčové body.
Klikněte na ①[Exportovat]. AI ExpertMeet podporuje export ②[Textový soubor] a ③[Audio soubor]. Po výběru klikněte na ④[Další] pro export.
3.4.1 Export textového souboru
(1) Upravte ①[Název souboru] pro export, zvolte požadovaný ②[Formát], vyberte požadovaný ③[Obsah exportu], a poté klikněte na ④[Exportovat].
※ Formát SRT v [Formát] se používá pro ukládání informací o titulcích. Můžete importovat video do AI Meeting Minutes, rozpoznat video a exportovat soubor titulků SRT pro úsporu času při úpravách.
※ Existují dvě možnosti obsahu exportu: Přepis a Souhrn. Pokud jste nepoužili příslušnou funkci, nezobrazí se jako volitelná možnost.
※ Obsah exportu zahrnuje možnosti jako překládaný text. Například pokud jste nepřeložili audio, tato možnost bude šedá a nebude dostupná.
(2) Zadejte ⑤[Název souboru], poté klikněte na ⑥[Uložit] pro uložení. Uložený ⑦[Soubor] si můžete přímo zobrazit, nebo jej importovat do softwaru pro úpravu videa pro generování titulků.
3.4.2 Exportovat zvukový soubor
※ AI ExpertMeet podporuje export zvuku z videa jako samostatného souboru pro úsporu místa na disku.
※ AI ExpertMeet podporuje převod zvukového formátu. Například můžete importovat soubor WAV do AI ExpertMeet a exportovat ho jako AAC.
(1) Upravte ①[Název souboru] pro export, zvolte požadovaný ②[Formát], poté klikněte na ③[Exportovat].
(2) Zadejte ④[Název souboru], poté klikněte na ⑤[Uložit] pro uložení.
3.5.1 Pokročilé rozpoznávání mluvčích
(1) Klikněte na ①[Možnosti], poté klikněte na ②[Pokročilé rozpoznávání mluvčích].
(2) Ručně vyberte ③[Počet reproduktorů]. Pokud si nejste jisti, kolik reproduktorů je, můžete si krátce poslechnout na náhledové obrazovce pro potvrzení. Klikněte na ④[Potvrdit]. Funkce [Přepis] se spustí znovu a přepíše předchozí výsledky rozpoznání.
(1) Klikněte na ①[Upravit přepis].
(2) Rozpoznaný ②[Obsah] můžete upravovat přímo na této stránce bez nutnosti ho nejdříve exportovat. Klikněte na ③[Uložit] pro uložení změn.
(1) Klikněte na ①[Nastavení nahrávání].
(2) Zde můžete změnit výchozí nastavení nahrávání.
※ Nahrávání podporuje pouze mikrofon, pouze zvuk médií nebo nahrávání mikrofonu a zvuku médií současně.
(1) Klikněte na ①[Nahrávání], vyberte ②[Zdroj zvuku] a poté klikněte na ③[Spustit nahrávání].
(2) Během nahrávání můžete kdykoli přepínat ④[Zdroj zvuku] zapnuto/vypnuto: vlevo je systémový zvuk, vpravo je zvuk mikrofonu. Klikněte na ⑤[Pozastavit] pro pozastavení aktuálního nahrávání. Klikněte na ⑦[Označit] pro zvýraznění důležitých zvukových úseků. Klikněte na ⑥[Zastavit] pro uložení aktuálního nahrávání.
※ Nahrávání podporuje přepínání zvukových zdrojů v reálném čase. Například pokud jste na online schůzce a vypnete tlačítko mikrofonu, nahrávka nezachytí zvuk vašeho mikrofonu, ale ostatní účastníci schůzky vás stále uslyší.
(3) Po dokončení nahrávání klikněte na ⑧[Exportovat] pro export zvuku. Klikněte na ⑨[Spustit AI Přepis] pro převod zvuku na text.
Podrobnosti o spuštění přepisu naleznete v 3.1 Rozpoznávání médií. Pro přepis a shrnutí viz 3.2 Přepis.
※ AI Překladové titulky podporují rozpoznávání zvuku v reálném čase. Rozpoznává systémový zvuk a zvuk z mikrofonu vašeho PC, zobrazuje výsledky na ploše a překládá rozpoznaný obsah v reálném čase do požadovaného jazyka.
Klikněte na ①[AI Překladové titulky], povolte ②[AI Překladové titulky], klikněte na ③[Nastavení] pro úpravu průhlednosti panelu, písma a zobrazovaného textu. Klikněte na ④[Více] pro nastavení zvukových zdrojů a překladu. Přepněte ⑤[Možnosti překladu] pro překlad do požadovaného jazyka. Klikněte na ⑥[Exportovat celý textový soubor] pro uložení aktuálně rozpoznaného obsahu.
(1) Klikněte na ①[Vodoznak], povolte ②[Vodoznak ve videu], povolte ③[Náhled efektu vodoznaku]. Vzhled vodoznaku můžete upravit v ④[Úprava efektu vodoznaku]. Klikněte na ⑤[Upravit vizitku] pro nastavení obsahu vodoznaku.
※ Pro použití vodoznaku ve videu musíte povolit oprávnění kamery (povoleno ve výchozím nastavení). Prosím, odkažte se na: [Windows 11/10] Řešení problémů – Problém s kamerou | Oficiální podpora | ASUS Global
(2) V [Upravit vizitku] můžete v reálném čase vlevo zobrazit náhled ① [Vizitka] a vpravo upravit ② [Vizitka]. Po zadání základních informací klikněte na [Vygenerovat QR kód] a vytvoří se QR kód obsahující zadané informace. Vaši zákazníci mohou naskenovat QR kód kamerou svého telefonu a importovat vaše údaje do kontaktů.
※ Pokud změníte základní informace, prosím znovu vygenerujte QR kód.
(3) Pokud již máte QR kód kontaktu (například Line QR kód), můžete jej uložit jako obrázek a kliknout na [Nahrát obrázek] pro import profilového obrázku nebo QR kódu do vodoznaku.
(4) Po úpravě [Vizitka] klikněte na [Uložit] pro uložení změn.
(5) Ať už pořizujete fotografie pomocí kamery PC, nebo se připojujete ke schůzce, [Vizitka] zůstane zobrazena.
(6) Při náhledu pomocí přední kamery se [Vizitka] zobrazí zrcadlově. To je normální. Po pořízení fotografie bude [Vizitka] na obrázku zobrazená správně.
※ Po aktivaci vodotisku na obrazovce se vodotisk zobrazí, ať už pořídíte snímek obrazovky, nebo použijete kameru k natočení obrazovky PC.
※ Pokud je vodotisk na obrazovce aktivován a sdílíte „okno“ (např. v Microsoft Teams), vodotisk se nemusí zobrazit za následujících podmínek:
Okna aplikací UWP.
Některá okna spuštěná v režimu správce.
Pokud nastavení DPI cílového okna (počet bodů na palec) neodpovídá nastavení DPI vodotisku.
Při prezentaci prostřednictvím prohlížeče založeného na Chromiu (např. Edge, Chrome) a sdíleným cílem je okno nebo karta v rámci stejného prohlížeče, vodotisk se nezobrazí.
(1) Klikněte na ①[Vodotisk na obrazovce], zapněte ②[Vodotisk na obrazovce], táhněte vpravo pro úpravu ③[Průhlednost], poté klikněte na ④[Upravit vodotisk].
(2) V [Upravit vodotisk] můžete zvolit ⑤[Textový vodotisk a obrázkový vodotisk], upravit ⑥[Text vodotisku], vybrat ⑦[Opakovat nebo jednou], pak kliknout na ⑧[Uložit].
(1) Klikněte na ①[Přihlásit se].
(2) Přihlaste se ke svému ②[ASUS účtu].
(3) Ve službách předplatného můžete svůj účet upgradovat na Pro plán. Pro plán podporuje měsíční a roční účtování.
(4) Vaše aktuální využití Pro můžete zkontrolovat pod ③[Profilovým obrázkem].
(1) Klikněte na ①[Nastavení].
(2) Klikněte na ②[AI plán] – Můžete zobrazit ③[Aktuální využití] pro plán Pro. Můžete také ručně povolit/zakázat ④[AI Záznam schůzky a AI Překlad titulků].
(3) Klikněte na ⑤[Obecné]. Můžete ručně přepnout ⑥[Jazyk aplikace] a také ručně přepnout ⑥[Barvu rozhraní aplikace].
(4) Klikněte na ⑦[O aplikaci], abyste zobrazili verze AI ExpertMeet a Expert AI Framework.
8. Jak stáhnout a aktualizovat AI ExpertMeet
※ Když je k dispozici aktualizace AI ExpertMeet, stačí se připojit k internetu. Po otevření AI ExpertMeet se automaticky připojí online a aktualizuje.
(1) Pokud potřebujete nainstalovat AI ExpertMeet, prosím nainstalujte jej prostřednictvím MyExpert Installer.
Pokud MyExpert Installer ještě není nainstalován na vašem počítači, přejděte na oficiální webové stránky ASUS. Klikněte na ①[Podpora], zadejte název modelu vašeho počítače do ②[Vyhledávacího pole], poté klikněte na ③[Název modelu].
(2) Klikněte na ④[Podpora], klikněte na ⑤[Driver & Tools], klikněte na ⑥[Driver & Tools], vyberte ⑦[Windows 11 64-bit]. V sekci Software najděte MyExpert Installer, poté klikněte na ⑧[Stáhnout] a nainstalujte jej.
(3) Po dokončení instalace můžete nainstalovat nebo aktualizovat AI ExpertMeet na úvodní stránce MyExpert Installer.
Otázka 1: Povolit funkci vodoznaku. Pokud omylem odstraním aplikaci AI ExpertMeet, zobrazí se stále vodoznak při používání kamery?
Odpověď 1: Ano. Pro jeho vypnutí je třeba znovu nainstalovat a otevřít AI ExpertMeet, poté vypnout vodoznak v sekci Video Watermark a Screen Watermark.
Otázka 2: Proč není rozpoznávání v AI Překlad titulky příliš přesné?
Odpověď 2: AI Překlad titulky vyžaduje tiché prostředí. Přesuňte, prosím, svůj počítač na tišší místo před použitím.
Otázka 3: Mohu importovat video do AI ExpertMeet a exportovat pouze zvukový soubor?
Odpověď 3: Ano. AI ExpertMeet toto podporuje.
Otázka 4: Proč rozpoznání v AI Zápisy ze schůzek trvá tak dlouho?
Odpověď 4: Ujistěte se, že je zařízení připojeno k napájení a je zapnutý režim Vysoký výkon. Velké soubory také prodlužují dobu rozpoznávání. Pro urychlení rozpoznání můžete soubory předem oříznout.
Otázka 5: Ovlivňuje výkon AI ExpertMeet kromě kapacity paměti také režim single-channel vs. dual-channel?
Odpověď 5: Pokud váš notebook není připojen k napájecímu adaptéru, připojte jej před dalším používáním AI ExpertMeet. Pokud váš notebook používá procesor platformy AMD, dual-channel paměť může zlepšit výkon. Pokud má váš počítač pouze jeden modul paměti a podporuje rozšíření, doporučuje se navštívit servisní centrum ASUS a přidat paměť pro lepší zkušenost.
Otázka 6: Když otevřu AI ExpertMeet, spadne. Co mám dělat?
A6: Připojte prosím svůj počítač k internetu a otevřete AI ExpertMeet. V tomto okamžiku vás aplikace vyzve k aktualizaci. Vyberte prosím aktualizaci a počkejte, až se instalace aktualizace dokončí na verzi 1.2.3.0 a vyšší. Pokud aplikace stále padá při otevření AI ExpertMeet, podívejte se na následující obsah.
(1) Aktualizujte prosím Intel NPU driver na verzi 32.0.100.3717 nebo novější a zkontrolujte, zda NPU driver splňuje minimální požadavky podle následujících kroků.
Klikněte pravým tlačítkem na ikonu Windows v levém dolním rohu plochy Windows a poté klikněte na [Správce zařízení]. V Správci zařízení najděte a rozbalte [Neurální procesory]. Dvakrát rychle klikněte levým tlačítkem na [Intel(R) AI Boost]. Klikněte na [Podrobnosti] v novém okně pro zjištění aktuální verze NPU driveru. Pokud NPU driver vašeho notebooku nedosahuje minimální verze, můžete jej aktualizovat ručně.
Přejděte na oficiální webovou stránku ASUS, najděte svůj notebook pomocí vyhledávacího pole v pravém horním rohu a poté najděte [Intel NPU driver] v [Podpora] -> [Ovladač & Nástroj] -> [Čipová sada] a nainstalujte jej.
(2) Pokud aplikace stále padá, odinstalujte prosím aplikaci a poté znovu nainstalujte pomocí MyExpert Installer. Pokud jste ji ještě nenainstalovali, podívejte se na tento článek o Jak stáhnout a aktualizovat AI ExpertMeet.
Q7: Proč moje ExpertMeet nemá cloudové funkce?
A7: Zkontrolujte následující v tomto pořadí: Ověřte, zda je model nový model 2026 a že je nainstalován ASUS MyExpert. Ověřte, že jste přihlášeni ke cloudovému účtu a že současné prostředí má připojení k internetu. Ověřte, zda máte v rámci svého osobního cloudového prostoru ještě volnou kapacitu.
Q8: Pokud dojde během zpracování k odpojení sítě, bude se to stále počítat do mého využití?
A8: Ano. I když dojde během zpracování k odpojení sítě, cloud computing, který již byl spuštěn, se bude počítat. Před použitím cloudových funkcí se prosím ujistěte, že je připojení k síti stabilní, abyste měli co nejlepší zážitek.
Q9: Mohu stále používat ExpertMeet bez předplatného cloudových služeb?
A9: Ano. I bez cloudového předplatného můžete stále používat základní funkce ExpertMeet a provádět operace související se schůzkami prostřednictvím AI modelu na zařízení, aniž by to ovlivnilo základní zážitek.
Q10: Jaký je rozdíl mezi Basic a Pro plánem?
A10: Basic plán využívá AI model na zařízení a veškeré zpracování je dokončeno lokálně na zařízení. Pro plán využívá cloudový AI model, který je dostupný prostřednictvím předplatného, a poskytuje pokročilejší zážitek ze schůzek.
Q11: Používají ExpertMeet a ASUS MyExpert stejný cloudový účet?
A11: Ano. ExpertMeet a ASUS MyExpert sdílejí stejný cloudový účet a heslo. Po přihlášení můžete používat související cloudové funkce.
Q12: Po přechodu na nový PC mohu dále používat cloudovou službu?
A12: Ano. Pokud nový model podporuje ASUS MyExpert a přihlásíte se se stejným cloudovým účtem, můžete pokračovat v používání předplacených cloudových služeb.
Q13: Jak mohu potvrdit, zda používám cloudový AI model nebo AI model na zařízení?
A13: Po přihlášení přejděte do \„Nastavení” > \„Plán” a zkontrolujte aktuální servisní plán. Základní plán je AI model na zařízení a Pro plán je cloudový AI model.
Q14: Spotřebovávají různé funkce různé množství cloudových zdrojů?
A14: Ano. Různé cloudové funkce mohou spotřebovávat různá množství. Skutečná spotřeba závisí na typu funkce a výpočetní zátěži.
Q15: Co se stane, když vyčerpám cloudové zdroje?
A15: Po vyčerpání cloudových zdrojů budou cloudové funkce dočasně nedostupné. Stále můžete přepnout na AI model na zařízení pro další funkce související se schůzkami.
Q16: Po povolení AP se zobrazí výzva s textem \„Zjištěna anomálie systému”?
A16: Prosím potvrďte, že systémový čas odpovídá času sítě. Pokud se chyba stále vyskytuje, kontaktujte zákaznický servis.