[Commercial سلسة] ASUS AI ExpertMeet - المقدمة
يدعم AI ExpertMeet الجيل القادم النماذج الكبيرة عبر الإنترنت للحصول على تعرّف أسرع وأكثر دقة. لتمكين النموذج الكبير عبر الإنترنت، يرجى النقر على: 6. خطة AI ExpertMeet Pro
محاضر الاجتماعات الذكية - التقط جميع اللحظات الهامة في الاجتماعات باستخدام الذكاء الاصطناعي المحلي، وترجم محتوى الاجتماع تلقائيًا. هذا يضمن تخزين بياناتك بأمان على جهاز الكمبيوتر المحمول الخاص بك. يمكنه أيضًا التعرّف على المحتوى في الملفات وتزويدك بأفضل الرؤى من خلال النص المفرغ والملخص.
الترجمة الفورية الذكية للعناوين الفرعية - ليست مجرد ترجمة، بل توفر أيضًا ترجمة ذكية محلية. هل تقلق بشأن الخصوصية؟ ترجمات الذكاء الاصطناعي الذكية للعناوين الفرعية تستخدم نماذج ذكية محلية، مما يسمح لك بترجمة المحتوى بدون أي اتصال بالإنترنت.
علامة مائية لكاميرا الويب - مع العلامة المائية لكاميرا الويب، يمكن لشركائك المستقبليين ببساطة مسح رمز QR للحصول على معلومات الاتصال الخاصة بك أو إضافتك كصديق.
علامة مائية للشاشة - هل تقلق من أن يتم تصوير جهازك سرًا وتسريب المعلومات؟ مع علامة مائية على الشاشة، التصوير السري يصبح مستحيلاً.
1. المنتجات المدعومة ومتطلبات النظام
3.5.1 التعرف المتقدم على المتحدث
٤. ترجمة العناوين الفرعية بالذكاء الاصطناعي
٨. كيفية تحميل وتحديث AI ExpertMeet
١. المنتجات المدعومة ومتطلبات النظام
• يتطلب AI ExpertMeet نظام Windows ١١ أو أحدث.
• ميزات الذكاء الاصطناعي في AI ExpertMeet - مدعومة على أجهزة اللابتوب مثل P5405CSA، P1403CVA، B1403CVA، B9406CAA، BM3406CHA، وغيرها.
لمزيد من التفاصيل، يرجى زيارة ASUS Global لمعرفة المزيد. في الموقع الرسمي لـ ASUS، أدخل اسم الطراز في ①[بحث]، اضغط على ②[المواصفات التقنية]، وابحث عن ③[التطبيقات المدمجة] لمعرفة ما إذا كان الطراز يدعم AI ExpertMeet.
• ميزات العلامة المائية في AI ExpertMeet - مدعومة على أجهزة ASUS المكتبية والمحمولة وأجهزة الكل في واحد.
أدخل [AI ExpertMeet] في ①[شريط البحث] على سطح المكتب، ثم اضغط على ②[AI ExpertMeet] لفتحه.
٣. محضر الاجتماع بواسطة الذكاء الاصطناعي
محضر الاجتماع بواسطة الذكاء الاصطناعي متوفر في نسختين: الاحترافية والعادية. النسخة الاحترافية تستخدم الحوسبة السحابية، بينما النسخة العادية تستخدم النموذج الكبير على الجهاز للمعالجة.
※ إذا قمت بتسجيل الدخول بحساب يحتوي على خطة Pro، ستستخدم ميزات الذكاء الاصطناعي خطة Pro أولاً وسيتم استهلاك استخدام Pro. إذا كنت لا ترغب في استهلاك استخدام السحابة، يمكنك إيقاف ميزات السحابة يدوياً في ٧. الإعدادات.
تنسيقات الملفات المدعومة للاستيراد
الصوت: ["mp3."، "wav."، "flac."، "wma."، "m4a."]
الفيديو: ["mp4."، "avi."، "mkv."]
※ لا يوجد حد لحجم الملف، لكن الملفات الأكبر ستستغرق وقتاً أطول للتحويل إلى نص.
※ محضر الاجتماع بواسطة الذكاء الاصطناعي يدعم تسجيل الصوت. لمزيد من التفاصيل، يرجى الرجوع إلى: ٣.٦ التسجيل.
(١) انقر ①[استيراد ملف]، اختر ②[ملف]، ثم انقر ③[فتح].
(٢) في منطقة ④[المعاينة]، يمكنك الاستماع إلى الصوت أو تحديد المقاطع. انقر ⑤[بدء النسخ] لتحويل الكلام إلى نص. إذا كان هناك عدة متحدثين، اختر ⑥[التعرف على عدة متحدثين] لتفعيله. اختر ⑦[لغة المصدر] للصوت - اختيار لغة المصدر الصحيحة يساعد في تحسين الدقة. انقر ⑧[موافق] لبدء التعرف.
※ التعرف على عدة متحدثين متوقف افتراضياً لأنه يستهلك المزيد من موارد النظام. إذا كان هناك عدة متحدثين، يمكنك تفعيله يدوياً.
(3) تم اكتمال التعرف.
بعد اكتمال التعرف، يمكنك تحديد ونسخ المحتوى يدويًا. ①[العلامات] ستظهر في النص التفريغي، ويمكنك حذفها يدويًا. يدعم التفريغ تمييز المتحدثين المتعددين — يمكنك تحديد ②[المتحدث] يدويًا لعرض محتوى هذا المتحدث. يمكنك النقر على ③[الترجمة] لترجمة النص التفريغي إلى اللغة التي ترغب بها. إذا لم تكن راضيًا عن المحتوى المُنتج، انقر على ③[إعادة التوليد].
※ قبل تفعيل الملخص، يجب عليك استخدام وظيفة النص التفريغي أولاً.
(1) انقر على ①[الملخص]، ثم انقر على ②[بدء التحليل الذكي] لإنشاء ملخص.
(2) تم توليد الملخص. يدعم الملخص أيضًا ③[تمييز المتحدثين المتعددين]. انقر على ④[الترجمة] لترجمة المحتوى المُعترف به إلى اللغة التي ترغب بها. إذا لم تكن راضيًا عن المحتوى الناتج، انقر على ④[إعادة التوليد].
(3) يدعم الملخص ليس فقط الملخصات النصية الكاملة، بل أيضًا ⑤[ملخص المتحدث]، مما يسمح لك باختيار متحدث لعرض النقاط الرئيسية الخاصة به.
انقر على ①[تصدير]. يدعم AI ExpertMeet تصدير ②[ملف نصي] و ③[ملف صوتي]. بعد الاختيار، انقر على ④[التالي] للتصدير.
(1) قم بتحرير ①[اسم الملف] للتصدير، اختر ②[الصيغة] المطلوبة، حدد ③[محتوى التصدير] المرغوب، ثم انقر على ④[تصدير].
※ يُستخدم تنسيق SRT في [الصيغة] لتخزين معلومات الترجمة النصية. يمكنك استيراد فيديو إلى AI Meeting Minutes، والتعرف على الفيديو، وتصدير ملف نصي للترجمة SRT لتوفير وقت التحرير.
※ هناك خياران لمحتوى التصدير: النص المفرغ والملخص. إذا لم تستخدم الميزة المناسبة، فلن تظهر كخيار متاح.
※ تشمل محتويات التصدير خيارات مثل النص المترجم. على سبيل المثال، إذا لم تقم بترجمة الصوت، سيكون هذا الخيار غير متاح.
(2) أدخل ⑤[اسم الملف]، ثم اضغط على ⑥[حفظ] للحفظ. يمكنك عرض ⑦[الملف] المحفوظ مباشرة، أو استيراده إلى برنامج تحرير الفيديو لإنشاء الترجمة.
※ يدعم AI ExpertMeet تصدير الصوت من الفيديو كملف منفصل لتوفير مساحة القرص.
※ يدعم AI ExpertMeet تحويل صيغة الصوت. على سبيل المثال، يمكنك استيراد ملف WAV في AI ExpertMeet وتصديره كـ AAC.
(1) حرر ①[اسم الملف] للتصدير، واختر ②[الصيغة] المطلوبة، ثم اضغط على ③[تصدير].
(2) أدخل ④[اسم الملف]، ثم اضغط على ⑤[حفظ] للحفظ.
3.5.1 التعرف المتقدم على المتحدث
(1) اضغط على ①[الخيارات]، ثم اضغط على ②[التعرف المتقدم على المتحدث].
(2) اختر يدويًا ③[عدد السماعات]. إذا لم تكن متأكدًا من عدد السماعات، يمكنك الاستماع بسرعة في شاشة المعاينة للتأكيد. اضغط ④[تأكيد]. ستعمل ميزة [النص المفرغ] مرة أخرى وستكتب فوق نتائج التعرف السابقة.
(1) اضغط ①[تحرير النص المفرغ].
(2) يمكنك تعديل ②[المحتوى] المعترف عليه مباشرة في هذه الصفحة دون الحاجة إلى التصدير أولاً. اضغط ③[حفظ] لحفظ التغييرات.
(1) اضغط ①[إعدادات التسجيل].
(2) يمكنك تغيير إعدادات التسجيل الافتراضية هنا.
※ التسجيل يدعم فقط الميكروفون، أو صوت الوسائط فقط، أو تسجيل كليهما (الميكروفون وصوت الوسائط) في نفس الوقت.
(1) اضغط ①[تسجيل]، اختر ②[مصدر الصوت]، ثم اضغط ③[بدء التسجيل].
(2) أثناء التسجيل، يمكنك تشغيل/إيقاف ④[مصدر الصوت] في أي وقت: الجانب الأيسر هو صوت النظام، والجانب الأيمن هو صوت الميكروفون. اضغط ⑤[إيقاف مؤقت] لإيقاف التسجيل مؤقتًا. اضغط ⑦[إشارة] لتمييز المقاطع الصوتية المهمة. اضغط ⑥[إيقاف] لحفظ التسجيل الحالي.
※ التسجيل يدعم تبديل مصادر الصوت في الوقت الفعلي. على سبيل المثال، إذا كنت في اجتماع عبر الإنترنت وأغلقت زر الميكروفون، فلن يسجل التسجيل صوت الميكروفون الخاص بك، ولكن يمكن لباقي المشاركين في الاجتماع سماعك.
(3) بعد انتهاء التسجيل، اضغط ⑧[تصدير] لتصدير الصوت. اضغط ⑨[بدء نسخ AI] لتحويل الصوت إلى نص.
لمزيد من التفاصيل حول بدء النسخ، يرجى الرجوع إلى 3.1 التعرف على الوسائط. للحصول على النص والتلخيص، يرجى الرجوع إلى 3.2 النص.
4. ترجمة العناوين الفرعية بالذكاء الاصطناعي
※ تدعم ميزة الترجمة الفورية للعناوين التوضيحية التعرف على الصوت في الوقت الحقيقي. تتعرف على صوت نظام الكمبيوتر الخاص بك وصوت الميكروفون، وتعرض النتائج أعلى سطح المكتب، وتترجم المحتوى المعترف عليه فورياً إلى اللغة التي تحتاجها.
انقر ①[الترجمة الفورية للعناوين التوضيحية]، فعّل ②[الترجمة الفورية للعناوين التوضيحية]، انقر ③[الإعدادات] لتخصيص شفافية اللوحة، الخط، والنص المعروض. انقر ④[المزيد] لتعيين مصادر الصوت والترجمة. بدّل ⑤[خيارات الترجمة] للترجمة إلى لغتك المطلوبة. انقر ⑥[تصدير ملف النص الكامل] لحفظ المحتوى المعترف عليه حالياً.
(1) انقر ①[العلامة المائية]، فعّل ②[العلامة المائية للفيديو]، فعّل ③[معاينة تأثير العلامة المائية]. يمكنك ضبط مظهر العلامة المائية في ④[تعديل تأثير العلامة المائية]. انقر ⑤[تعديل بطاقة العمل] لتعيين محتوى العلامة المائية.
※ لاستخدام العلامة المائية للفيديو، يجب تفعيل إذن الكاميرا (مفعّل بشكل افتراضي). يرجى الرجوع إلى: [Windows 11/10] استكشاف المشكلات وحلها - مشكلة الكاميرا | الدعم الرسمي | ASUS Global
(2) في [تحرير بطاقة العمل]، يمكنك معاينة ①[بطاقة العمل] في الوقت الفعلي على اليسار وتحرير ②[بطاقة العمل] على اليمين. بعد إدخال المعلومات الأساسية، انقر على [توليد رمز الاستجابة السريعة] لإنشاء رمز QR يحتوي على المعلومات. يمكن لعملائك مسح رمز QR باستخدام كاميرا هواتفهم لاستيراد معلوماتك إلى جهات الاتصال الخاصة بهم.
※ إذا قمت بتغيير المعلومات الأساسية، يرجى إعادة توليد رمز الاستجابة السريعة.
(3) إذا كان لديك رمز استجابة سريع لجهة اتصال بالفعل (مثلاً، رمز QR لبرنامج Line)، يمكنك حفظه كصورة ثم النقر على [رفع صورة] لاستيراد صورة ملفك الشخصي أو رمز الاستجابة السريعة إلى العلامة المائية.
(4) بعد تحرير [بطاقة العمل]، انقر على [حفظ] لحفظ التعديلات.
(5) سواء كنت تلتقط صورًا بكاميرا الكمبيوتر أو تنضم إلى اجتماع، ستظل [بطاقة العمل] معروضة.
(6) عند المعاينة باستخدام الكاميرا الأمامية، ستظهر [بطاقة العمل] بشكل معكوس. هذا أمر طبيعي. بعد التقاط الصورة، ستظهر [بطاقة العمل] في الصورة بشكل صحيح.
5.2 العلامة المائية على الشاشة
※ بعد تفعيل العلامة المائية على الشاشة، ستظهر العلامة المائية سواء التقطت لقطة شاشة أو استخدمت الكاميرا لتصوير شاشة الكمبيوتر.
※ عند تفعيل العلامة المائية على الشاشة ومشاركة "نافذة" (على سبيل المثال، في Microsoft Teams)، قد لا تظهر العلامة المائية في الحالات التالية:
نوافذ تطبيقات UWP.
بعض النوافذ التي تعمل في وضع المدير.
عندما لا تتطابق إعدادات DPI (النقاط في البوصة) لنافذة الهدف مع إعدادات DPI للعلامة المائية.
عند العرض من خلال متصفح مبني على Chromium (مثل Edge, Chrome) وكان الهدف المشترك نافذة أو تبويب داخل نفس المتصفح، فلن تظهر العلامة المائية.
(1) انقر ①[العلامة المائية على الشاشة]، ثم فعّل ②[العلامة المائية على الشاشة]، اسحب على اليمين لضبط ③[الشفافية]، ثم انقر ④[تعديل العلامة المائية].
(2) في [تعديل العلامة المائية]، يمكنك اختيار ⑤[علامة مائية نصية وعلامة مائية صورة]، تحرير ⑥[نص العلامة المائية]، اختيار ⑦[تكرار أو مفرد]، ثم انقر ⑧[حفظ].
(1) انقر ①[تسجيل الدخول].
(2) سجّل الدخول إلى ②[حساب ASUS الخاص بك].
(3) في خدمات الاشتراك، يمكنك ترقية حسابك إلى خطة برو. خطة برو تدعم الفوترة الشهرية والسنوية.
(4) يمكنك التحقق من استخدامك الحالي لخطة برو تحت ③[صورة الملف الشخصي].
(1) اضغط على ①[الإعدادات].
(2) اضغط على ②[خطة AI] - يمكنك عرض ③[الاستخدام الحالي] لخطة برو. يمكنك أيضًا تفعيل/إيقاف ④[تسجيل اجتماعات الذكاء الاصطناعي وترجمة العناوين الفرعية] يدويًا.
(3) اضغط على ⑤[عام]. يمكنك تغيير ⑥[لغة التطبيق] يدويًا، ويمكنك أيضًا تغيير ⑥[لون واجهة التطبيق] يدويًا.
(٤) انقر ⑦[حول] لعرض إصدارات AI ExpertMeet و Expert AI Framework.
٨. كيفية تنزيل وتحديث AI ExpertMeet
※ عند توفر التحديثات، قم فقط بالاتصال بالإنترنت. بعد فتح AI ExpertMeet، سيتم تحديثه تلقائيًا عبر الإنترنت.
لتثبيت AI ExpertMeet، يرجى الذهاب إلى ASUS Global، انقر ①[بحث] للبحث عن طراز جهاز الكمبيوتر الخاص بك، ثم انقر ②[الدعم]، وانقر ③[برامج التشغيل والأدوات]، ثم انقر ④[تنزيل وتثبيت برنامج التشغيل بنقرة واحدة] للتثبيت تلقائيًا.
س١: لقد فعّلت ميزة العلامة المائية. إذا قمت بحذف تطبيق AI ExpertMeet بالخطأ، هل ستظل العلامة المائية تظهر عند استخدام الكاميرا؟
ج١: نعم. لإيقافها، يجب إعادة تثبيت وفتح AI ExpertMeet، ثم إيقاف العلامة المائية من علامة الفيديو وعلامة الشاشة.
س٢: لماذا لا يكون التعرف على ترجمة العناوين الفرعية في AI Translation Subtitles دقيقًا جدًا؟
ج٢: AI Translation Subtitles يتطلب بيئة هادئة. يرجى نقل جهاز الكمبيوتر الخاص بك إلى مكان أكثر هدوءًا قبل استخدامه.
س3: هل يمكنني استيراد فيديو إلى AI ExpertMeet وتصدير ملف صوتي فقط؟
ج3: نعم. يدعم AI ExpertMeet هذا الأمر.
س4: لماذا تستغرق خدمة محاضر الاجتماعات الذكية (AI Meeting Minutes) وقتًا طويلاً للتعرف بنجاح؟
ج4: تأكد من أن الجهاز متصل بالطاقة وأن وضع الأداء العالي مفعل. تؤدي الملفات الكبيرة أيضًا إلى زيادة وقت التعرف. يمكنك قص الملفات الكبيرة مسبقًا لتسريع عملية التعرف.
س5: بالإضافة إلى حدود سعة الذاكرة، هل يؤثر استخدام الذاكرة بقناة واحدة مقابل قناتين على أداء AI ExpertMeet؟
ج5: إذا لم يكن الكمبيوتر المحمول الخاص بك متصلاً بمحول الطاقة، يرجى توصيله قبل متابعة استخدام AI ExpertMeet. إذا كان الكمبيوتر المحمول يستخدم معالج منصة AMD، فإن الذاكرة ثنائية القناة يمكن أن تحسن الأداء. إذا كان جهاز الكمبيوتر يحتوي على وحدة ذاكرة واحدة فقط ويدعم التوسعة، يُنصح بزيارة مركز خدمة ASUS لإضافة ذاكرة لتحسين التجربة.
س6: يتوقف AI ExpertMeet عن العمل عند فتحه. كيف يمكنني إصلاح ذلك؟
ج6: نوصي بإلغاء تثبيت وإعادة تثبيت AI ExpertMeet. يرجى الرجوع إلى: 8. كيفية تنزيل وتحديث AI Expert Smart Meetings
س7: لماذا لا يحتوي ExpertMeet الخاص بي على ميزات السحابة؟
ج7: يرجى التحقق من التالي بالترتيب: تأكد من أن الطراز هو إصدار جديد لعام 2026 وأن تطبيق ASUS MyExpert مثبت. تأكد من أنك قمت بتسجيل الدخول إلى حساب سحابي وأن البيئة الحالية بها اتصال بالإنترنت. تأكد من أن الحصة السحابية الشخصية الخاصة بك لا تزال تحتوي على رصيد متاح.
س8: إذا انقطع الاتصال بالشبكة أثناء المعالجة، هل سيتم احتسابه من ضمن الاستخدام الخاص بي؟
س8: نعم. حتى إذا انقطع الاتصال بالشبكة أثناء المعالجة، سيتم احتساب الحوسبة السحابية التي بدأت بالفعل. قبل استخدام ميزات السحابة، الرجاء التأكد من أن الاتصال بالشبكة مستقر للحصول على أفضل تجربة.
س9: هل يمكنني استخدام ExpertMeet بدون الاشتراك في خدمات السحابة؟
ج9: نعم. حتى بدون اشتراك في السحابة، يمكنك استخدام الميزات الأساسية في ExpertMeet وتشغيل العمليات المتعلقة بالاجتماعات عبر نموذج الذكاء الاصطناعي على الجهاز، دون التأثير على تجربة الاستخدام الأساسية.
س10: ما الفرق بين الخطة الأساسية Basic plan وخطة المحترفين Pro plan؟
ج10: الخطة الأساسية تستخدم نموذج الذكاء الاصطناعي الموجود على الجهاز، وكل المعالجة تتم محلياً على الجهاز. خطة المحترفين Pro plan تستخدم نموذج الذكاء الاصطناعي السحابي، ويتم تفعيله عبر الاشتراك، ويوفر تجربة اجتماعات أكثر تقدماً.
س11: هل يستخدم ExpertMeet وASUS MyExpert نفس حساب السحابة؟
ج11: نعم. ExpertMeet وASUS MyExpert يشتركان في نفس حساب خدمة السحابة وكلمة المرور. بعد تسجيل الدخول، يمكنك استخدام الميزات السحابية المتعلقة بذلك.
س12: بعد تغيير الكمبيوتر إلى جهاز جديد، هل يمكنني الاستمرار في استخدام خدمة السحابة؟
ج12: نعم. طالما أن الجهاز الجديد يدعم ASUS MyExpert وقمت بتسجيل الدخول بنفس حساب السحابة، يمكنك الاستمرار في استخدام خدمات السحابة التي اشتركت بها.
س13: كيف يمكنني التأكد مما إذا كنت أستخدم نموذج الذكاء الاصطناعي السحابي أو نموذج الذكاء الاصطناعي على الجهاز؟
ج13: بعد تسجيل الدخول، اذهب إلى “الإعدادات” > “الخطة” للتحقق من خطة الخدمة الحالية. الخطة الأساسية هي نموذج الذكاء الاصطناعي على الجهاز، وخطة المحترفين هي نموذج الذكاء الاصطناعي السحابي.
س14: هل تستهلك الميزات المختلفة كميات مختلفة من استخدام السحابة؟
A14: نعم. قد تستهلك ميزات السحابة المختلفة كميات مختلفة. الاستهلاك الفعلي يعتمد على نوع الميزة وحجم عبء العمل الحاسوبي.
س15: ماذا يحدث عندما تنتهي من استخدام السحابة؟
ج15: عندما يتم استهلاك استخدام السحابة، ستصبح ميزات السحابة غير متاحة مؤقتًا. لا يزال بإمكانك التبديل إلى نموذج الذكاء الاصطناعي على الجهاز لمواصلة وظائف الاجتماعات.
س16: بعد تفعيل AP، تظهر رسالة تقول "تم اكتشاف شذوذ في النظام"؟
ج16: يرجى التأكد من أن وقت النظام يطابق وقت الشبكة. إذا استمرت المشكلة، يرجى التواصل مع خدمة العملاء.