[Gaming NB] Guia de instruções do ROG XG Mobile

 

Produtos Aplicáveis: ROG XG Mobile (GC31/GC32/GC33) (2025 GC34)

 

Introdução ao ROG XG Mobile 2025

O XG Mobile combina a potência de uma GPU externa com a expansibilidade de uma Dock Thunderbolt e coloca tudo isso num formato extremamente portátil, do tamanho de um livro de capa dura. Com até uma NVIDIA® GeForce RTX™ 5090 Laptop GPU, esta potência portátil foi projetada para jogar ao mais alto nível. Aproveitando a incrível largura de banda do Thunderbolt™ 5, o XG Mobile não só aumenta o desempenho em jogos, mas também oferece várias opções de conectividade, incluindo ethernet com fios e portas USB de alta velocidade, tudo num só dispositivo elegante. Para jogadores que precisam de potência séria sem sacrificar a portabilidade do seu setup, ou criadores que necessitam de poder de renderização topo de gama a partir de uma única ligação Thunderbolt™, o ROG XG Mobile chegou.

 

Introdução à Operação do GC34 2025

 

Índice

Vídeo Tutorial de Configuração

Modelos Suportados

Requisitos do Sistema

Instalação & Desinstalação da Aplicação

Instalação de Hardware

Operação e Configuração de Software

Perguntas & Respostas

 

Vídeo Tutorial de Configuração

Para lhe fornecer instruções mais detalhadas, também pode clicar no link do vídeo ASUS YouTube abaixo para saber mais sobre o guia de instruções do ROG XG Mobile.

https://www.youtube.com/watch?v=MRLOwNdDdf0

 

Modelos Suportados

Os modelos atualmente suportados do ROG XG Mobile 2025 (GC34), por favor consulte a informação Perguntas & Respostas.

 

Requisitos do Sistema

A configuração do ROG XG Mobile foi integrada nas aplicações Armoury Crate e Armoury Crate SE. Os utilizadores precisam configurar as definições do ROG XG Mobile através das aplicações, sendo que a aplicação Armoury Crate deve ser superior à V6.1.18 ou versão posterior e a aplicação Armoury Crate SE deve ser superior à V2.0.10 ou versão posterior.

 

Instalar & Desinstalar Aplicação

Para obter e instalar o software da aplicação, pode descarregá-lo a partir do site oficial da ASUS em Support. Para instruções de instalação, por favor consulte este link.

Para remover o software da aplicação, por favor consulte este link.

 

Instalação de Hardware

Por favor consulte a secção [Ligue o seu ROG XG Mobile] no Manual do Utilizador 2025 ROG XG Mobile para instruções de ligação e instalação.

 

Operação e Configuração de Software

Operação com Armoury Crate

 

Página Inicial

※Para Portáteis Gaming ASUS

Depois de ligar o GC34 aos portáteis, abra a aplicação Armoury Crate e vá a [Início]①. Em seguida, selecione ROG XG Mobile (GC34) na secção [Dispositivo]②.

 

※Para portáteis gaming que não sejam ASUS

Depois de ligar o GC34 aos portáteis, abra a aplicação Armoury Crate e vá a [Painel de Controlo]①. Em seguida, selecione ROG XG Mobile (GC34) na secção [Dispositivo]②.

 

Definições da GPU

①Utilização do Sistema: Fornece a visão geral da utilização da GPU XG Mobile e da velocidade da ventoinha

②Modo de Funcionamento: Selecione o modo de operação desejado, como Modo de Desempenho ou Modo Manual, e configure as definições através de ③[Editar Modo Manual].

 

Editar Modo Manual

①Desvio XGM: Os jogadores podem ajustar a frequência da Base Clock e da Memory Clock conforme as suas necessidades.

②Ventoinha: Os jogadores podem ajustar manualmente a velocidade da ventoinha de acordo com as suas necessidades.

 

Iluminação

①Efeitos Básicos: Para definir os efeitos de iluminação para o ROG XG Mobile.

②AURA Creator: A aplicação de edição de efeitos de iluminação, utilize Aura Creator para criar efeitos de iluminação únicos entre dispositivos sincronizados.

 

Ajuda

Para fornecer informações de preparação avançada antes de utilizar o ROG XG Mobile, ou quando a informação do dispositivo apresentar [O XG Mobile está atualmente indisponível], por favor consulte as informações de preparação avançada em [Ajuda] para resolver problemas.

*Recomenda-se não alternar para o modo Hibernar (S4) ao utilizar o computador com GC34.     
*Se precisar desativar ou ativar o modo Hibernar do computador, consulte A forma de desligar o computador.

Voltar para o Conteúdo

 

Operação com Armoury Crate SE

 

Página Inicial

Após a ligação do GC34, abra a aplicação Armoury Crate SE e vá para o [Conteúdo]①. Em seguida, selecione [Dispositivo Ligado]②.

 

Configuração da GPU

①Modo de Operação: Selecione o modo de funcionamento desejado, como Modo de Performance ou Modo Manual, e configure as definições através do [Modo Manual]. 

②Utilização do Sistema: Fornece a visão geral da utilização da GPU XG Mobile e da velocidade da ventoinha.

 

Editar Modo Manual

①Desvio XGM: Os jogadores podem ajustar a frequência do Base Clock e do Memory Clock de acordo com as suas necessidades. 

②Ventoinha: Os jogadores podem ajustar manualmente a velocidade da ventoinha conforme as suas necessidades.

 

Iluminação

①Efeitos Básicos: Para definir os efeitos de iluminação para o ROG XG Mobile.

 

Ajuda

Para fornecer informações de preparação avançada antes de utilizar o ROG XG Mobile, ou quando a informação do dispositivo exibe [O XG Mobile está atualmente indisponível], por favor consulte as informações de preparação avançada na secção [Ajuda] para resolução de problemas.

*Recomenda-se não mudar para o modo Hibernar (S4) ao usar o computador com GC34.     
*Se precisar de desativar ou ativar o modo de Hibernação do computador, por favor consulte A forma de desligar o computador.

Voltar ao Conteúdo

 

Perguntas & Respostas

Pergunta: Agora que o XG Mobile 2025 utiliza uma interface Thunderbolt™ 5, é compatível com todos os dispositivos?

Resposta: De acordo com as especificações Thunderbolt™ 5 da Intel, os dispositivos Thunderbolt™ 5 são apenas retrocompatíveis com Thunderbolt™ 4 e USB4. Se o seu portátil só suportar Thunderbolt™ 3 ou anterior, ou USB 3.2 ou inferior, não será compatível com o XG Mobile 2025.

 

Pergunta: Quais os dispositivos atualmente compatíveis com o XG Mobile 2025?

Resposta: O XG Mobile 2025 é suportado nos seguintes modelos. Esta lista será atualizada regularmente.

Nome do Produto

Nome do Modelo

Interface

Versão do BIOS (ou versão superior)

ROG Flow Z13 (2025)

GZ302E

USB 4

308

ROG Ally X (2024)

RC72L

USB 4

311

ASUS Zenbook Duo (2025)

UX8406C

Thunderbolt™ 4

307

ASUS Zenbook S16 (2025)

UM5606K

USB 4

302

ROG XBOX Ally X (2025)

RC73XA

USB4

306

ASUS Zenbook 14 (2025)

UX3405C

Thunderbolt™ 4

308

ASUS Zenbook Duo (2024)

UX8406M

Thunderbolt™ 4

311

ASUS Zenbook S 16 (2024)

UM5606W

USB4

318

ASUS Zenbook S 13 (2024)

UX5304M

Thunderbolt™ 4

306

ASUS Zenbook S 14 (2024)

UX5406S

Thunderbolt™ 4

308

ASUS Zenbook 14 (2024)

UX3405M

Thunderbolt™ 4

311

ASUS Vivobook S 16 (2025)

S5606C

Thunderbolt™ 4

308

ROG Zephyrus G16 (2024)

GU605M

Thunderbolt™ 4

329

ROG Zephyrus G14 (2025)

GA403W

USB4

307

ASUS Zenbook 14 (2024)

UM3406K

USB4

304

ProArt PX13 (2024)

HN7306W

USB4

316

ROG Zephyrus G16 (2025)

GA605K

USB4

302

ASUS Vivobook S 16 (2025)

M5606K

USB4

307

ASUS Vivobook S 14 (2025)

M5406K

USB4

307

ROG Zephyrus DUO (2026)

GX651A

Thunderbolt™ 4

206

ROG Zephyrus G16 (2026)

GU606A

Thunderbolt™ 4

200

ROG Zephyrus G14 (2026)

GU405A

Thunderbolt™ 4

200

ROG Zephyrus G14 (2026)

GA403G

USB4

302

ROG Flow Z13-KJP (2026)

GZ302EAC

USB4

301

ROG Strix SCAR 18 (2026)

G835L

Thunderbolt™ 5

204

ROG Strix G18 (2026)

G815L

Thunderbolt™ 4

204

ROG Strix SCAR 16 (2026)

G635L

Thunderbolt™ 5

204

ROG Strix G16 (2026)

G615L

Thunderbolt™ 4

204

ROG Strix G16 (2026)

G614P

USB4

207

ASUS TUF Gaming A16

FA608U

USB4

207

ASUS TUF Gaming A14

FA401E

USB4

202

ROG Xbox Ally (2026)

RC74X

USB4

201

ProArt PX13 (2026)

HN7306E

USB4

310

ASUS Zenbook S14 (2026)

UM5406G

USB4

302

ASUS Zenbook S14 (2026)

UX5406A

Thunderbolt™ 4

112

ASUS Zenbook S16 (2026)

UM5606G

USB4

302

ASUS Zenbook DUO (2026)

UX8407A

Thunderbolt™ 4

308

ASUS Zenbook (2026)

UM3406G

USB4

305

ASUS Zenbook (2026)

UM3405G

USB4

304

 

Pergunta: O que significa a versão do BIOS listada na tabela de compatibilidade? Como posso verificar a minha versão? Se o meu portátil não tiver a versão listada, isso significa que não posso usar o 2025 XG Mobile? 

Resposta: Para questões e informações sobre a versão do BIOS, consulte o link.

O XG Mobile utiliza Thunderbolt™ 5 e suporta hot-plug, permitindo-lhe ligar ou desligar o dispositivo a qualquer momento sem reiniciar. No entanto, como o XG Mobile é um dispositivo de alto desempenho, o seu portátil pode necessitar de uma atualização do BIOS para reservar pelo menos 128GB de memória pré-buscada durante o arranque. Isto garante que o dispositivo funcione corretamente. Se esta configuração do BIOS não estiver ativada ou disponível, pode encontrar mensagens de erro ou problemas de desempenho. 

Lançámos atualizações do BIOS para dispositivos ASUS e ROG suportados—por favor, verifique se a versão do BIOS do seu portátil corresponde à lista de compatibilidade, ou atualize para a versão requerida. Se estiver a utilizar um portátil de outra marca que não seja ASUS, recomendamos que contacte o fabricante do seu dispositivo para confirmar se esta configuração é suportada e como atualizar o BIOS em conformidade, para garantir o melhor desempenho e estabilidade.

 

Pergunta: O meu portátil tem duas portas Thunderbolt™ 4, mas o 2025 XG Mobile não responde quando está ligado. Porquê?

Resposta: Se o seu portátil utilizar um processador com arquitetura Intel Lunar Lake, existe uma limitação de hardware que permite que apenas uma das portas Thunderbolt™ 4 suporte totalmente dispositivos GPU externos como o 2025 XG Mobile. Para portáteis equipados com processadores Intel® Core™ Ultra 7, por favor, certifique-se de ligar o 2025 XG Mobile à porta Thunderbolt™ 4 localizada ao lado da porta HDMI. A outra porta Thunderbolt™ 4 não possui os recursos necessários para ativar corretamente a GPU externa.

 

Pergunta: O 2025 XG Mobile pode fornecer 140W de potência de carregamento ao meu portátil?

Resposta: O 2025 XG Mobile pode fornecer até 140W de potência de carregamento ao seu portátil. No entanto, isto requer que o seu portátil suporte carregamento USB PD 3.1 EPR (Gama de Potência Estendida) e esteja ligado ao 2025 XG Mobile apenas através da porta upstream (Ligar ao computador). Se outros dispositivos estiverem ligados simultaneamente através das portas downstream (Ligar aos periféricos do computador), o sistema irá distribuir automaticamente a potência, o que pode reduzir a potência de carregamento disponível para o seu portátil.

 

Pergunta: Porque é que o meu computador apresenta [O XG Mobile está atualmente indisponível] depois de ligar ao XG Mobile?

Resposta:

▲Operação com Armoury Crate

Ao ligar o XG Mobile e abrir a aplicação Armoury Crate, é exibido [O XG Mobile está atualmente indisponível],

 

Neste momento, por favor clique em [Ajuda] e verifique se existe algum item com um ponto de exclamação vermelho que ainda não foi reconhecido. Depois, siga as instruções para atualizar o sistema operativo ou os drivers conforme necessário.

 

▲Operação com Armoury Crate SE

Ao ligar o XG Mobile e abrir a aplicação Armoury Crate SE, aparece [O XG Mobile está atualmente indisponível],

 

Neste momento, por favor clique em [Ajuda] e verifique se existe algum item com um ponto de exclamação vermelho que ainda não foi reconhecido. Depois, siga as instruções para atualizar o sistema operativo ou os drivers conforme necessário.

 

Pergunta: Porque é necessário atualizar para a versão mais recente do Windows 11?

Resposta: O XG Mobile 2025 possui placas gráficas NVIDIA RTX 50 series, que apenas suportam o Windows 11 versão 24H2 ou posterior. Por isso, o seu portátil deve ser atualizado para o Windows 11 24H2 ou mais recente antes de utilizar o dispositivo.

 

Pergunta: Porque aparece uma janela de aviso ao aplicar o offset e ventoinha do XGM?

Resposta: A janela de aviso serve para lembrar os jogadores que pode haver risco de danificar o seu hardware. Por favor, tenha isso em atenção.

 

Pergunta: Pode-se utilizar qualquer cabo Thunderbolt disponível no mercado para ligar o 2025 XG Mobile?

Resposta: Atualmente, apenas quatro fabricantes possuem certificação oficial da Intel para cabos Thunderbolt. O cabo incluído com o 2025 XG Mobile é um cabo certificado Thunderbolt™ 5 de um destes fabricantes, a Luxshare. Para garantir uma ligação estável e total funcionalidade, recomendamos a utilização do cabo fornecido para evitar problemas de compatibilidade ou erros de transmissão.

 

Pergunta: Porque é que as luzes do meu 2025 XG Mobile se desligaram de repente?

Resposta: Se o seu 2025 XG Mobile ficar subitamente sem resposta e as luzes se apagarem, tente desligar e voltar a ligar tanto o cabo Thunderbolt como o cabo de alimentação. Verifique se as luzes acendem novamente — isto indica que o dispositivo foi reconectado com sucesso. Se o problema persistir após várias tentativas, contacte o apoio ao cliente para mais assistência.

 

Pergunta: Quantos monitores externos pode o 2025 XG Mobile suportar?

Resposta: O 2025 XG Mobile está equipado com HDMI 2.1, DisplayPort 2.1 e uma porta Thunderbolt™ 5 downstream (Ligação a periféricos do computador) — todas suportam saída de vídeo. A porta Thunderbolt™ 5 também permite a ligação em cadeia de monitores (daisy-chaining). Se o seu portátil suportar Thunderbolt™ 5, pode ligar até três monitores Thunderbolt™ 5 em cadeia; se suportar apenas Thunderbolt™ 4 ou USB4, pode ligar até dois. Estas saídas podem ser usadas em simultâneo com HDMI e DisplayPort, embora o número real de monitores suportados possa variar consoante o hardware e as capacidades de desempenho do seu portátil.

 

 

Pergunta: Porque é que o desempenho é insuficiente depois de ligar à XG Mobile?

Resposta: Por favor siga os passos abaixo para verificar,

1. Certifique-se de que o seu computador está ligado ao adaptador de corrente original.

2. Certifique-se de que a versão do driver NVIDIA é a mais recente listada na secção Suporte ao Produto – Gráficos no site oficial da ASUS. Para instruções sobre como procurar e descarregar drivers, por favor consulte a FAQ.

3. Se o modelo que está a ligar à XG Mobile tem uma GPU Discreta incorporada, por favor mude primeiro para o modo Eco. (Isto pode ser definido através do Armoury Crate, Armoury Crate SE e MyASUS.)

4. Se o mesmo problema de desempenho persistir após mudar para o modo Eco (no Armoury Crate, Armoury Crate SE e MyASUS), tente voltar a ligar a XG Mobile.

 

Voltar ao Índice

 

 

Introdução à ROG XG Mobile

A ROG XG Mobile reinventa as gráficas externas ao combinar desempenho e versatilidade com verdadeira portabilidade. Hub de I/O multifunções e exclusivo da ASUS ROG XG Mobile interface que estabelece uma ligação direta PCIe® 3.0 x8 ao CPU para proporcionar maior largura de banda. Com um adaptador integrado de 280-330W que alimenta simultaneamente o ROG XG Mobile e o portátil. Combinado com o design vertical que poupa espaço do XG Mobile, este sistema de refrigeração otimizado para o fluxo de ar permite mais potência num formato super compacto. O XG Mobile oferece uma experiência de nível desktop onde quer que vá.

[Concentrador I/O: USB Tipo A *4, HDMI2.0 *1, DP1.4 *1, Jack RJ-45 *1, Leitor de Cartões *1]

 

Introdução à Operação do GC31/GC32/GC33

 

Conteúdo

Modelos Suportados

Requisitos do Sistema

Instalação & Desinstalação da Aplicação

Instalação & Desinstalação de Hardware

Informação e Configuração da Página Inicial

Perguntas & Respostas

 

 

    

 

Modelos Suportados

ROG XG Mobile (GC31/GC32/GC33) suporta os portáteis gaming das séries ROG Flow X13 & X16 e ROG Flow Z13.

*Para mais detalhes, consulte o Site Oficial ASUS ROG.

 

Requisitos do Sistema

A configuração do ROG XG Mobile foi integrada na Aplicação Armoury Crate. Os utilizadores precisam de configurar as definições do ROG XG Mobile através da aplicação Armoury Crate, e a versão da aplicação Armoury Crate deve ser superior a V3.4.x.

*A Aplicação Armoury Crate será atualizada automaticamente para a versão mais recente após a instalação pelo utilizador.

 

Instalação e Desinstalação da Aplicação 

Para obter e instalar o software da aplicação, pode transferi-lo a partir do site oficial da ASUS na secção de Suporte. Para instruções de instalação, consulte este link.

Para remover o software da aplicação, consulte este link.

 

Instalação e Desinstalação de Hardware 

※Passo de Instalação

1. Ligue o conector do ROG XG Mobile.

 

2. Empurre o interruptor de bloqueio no conector para o trancar.

 

3. Clique em OK para iniciar a ligação.

 

4. Após a conclusão do processo de ativação, o indicador de estado do conector ficará Vermelho e, em seguida, a ligação estará completa.

 

※Passo de Desinstalação

1. Clique no ícone ROG XG Mobile na barra de tarefas no canto inferior direito do ambiente de trabalho do Windows®.

 

2. Clique em OK para desligar.

 

3. Aguarde até que a desativação termine.

 

4. Quando o indicador de estado do conector ficar Branco, pode empurrar o interruptor de bloqueio para desbloquear e depois remover o conector.

*Se remover o conector ROG XG Mobile de forma incorreta, pode provocar perda de dados não guardados.

Voltar ao Conteúdo

 

Informação e Configuração da Página Inicial

Ao instalar e iniciar a ROG XG Mobile, os jogadores têm de configurar e confirmar as seguintes informações através da aplicação Armoury Crate.

*Por favor, consulte a Introdução ao Armoury Crate para mais detalhes.

 

①Modo de Funcionamento: Para selecionar o modo “Manual”(A)  e “ROG XG Mobile”(B), os jogadores podem ajustar a frequência do Base Clock e do Memory Clock conforme as suas necessidades. O FanCurve (C) pode ajudar os jogadores a ajustar manualmente a velocidade da ventoinha.

②Velocidade da Ventoinha: Os jogadores podem verificar a ventoinha da ROG XG Mobile e a acústica.

③Configuração do Sistema: Os jogadores podem ligar/desligar a luz LED da XG Mobile através do botão “XG Mobile LED”.

Voltar ao Conteúdo

 

Perguntas & Respostas

Pergunta1: Categorias e introdução dos modos de funcionamento

Resposta1: Modo Windows®: Configura de acordo com o plano de energia do sistema operativo Windows.

Modo Silencioso: O silêncio do sistema é prioritário. A ventoinha ficará em baixa velocidade para redução do ruído, mas o desempenho será limitado.

Modo Desempenho: A configuração da ventoinha irá equilibrar entre Silencioso e Turbo.

Modo Turbo*: O Turbo do sistema é prioritário, e a ventoinha funcionará em alto desempenho. 

Modo Manual*: Permite ajustes manuais da Curva da Ventoinha e do overclock do CPU/GPU.

Modo Tablet/Vertical**: Quando o modo Tablet/Vertical é detetado, o desempenho será otimizado apenas para o modo Tablet/Vertical.

*Só pode ser iniciado em Modo AC (Modo de Carregamento). (Somente modelos selecionados)

**Só suporta a série de portáteis gaming ROG FLOW.

 

Pergunta2: Como confirmar o estado do ROG XG Mobile através da luz indicadora?

Resposta2: 

Luz branca do ROG XG Mobile (A carregar/ Sem ligação NB): pode remover o conector.

Luz vermelha do ROG XG Mobile (A carregar/ NB ligado): Não é possível remover o conector.

ROG XG Mobile Sem luz (Sem energia)

 

Pergunta3:  Porque é que o meu portátil está a mostrar a mensagem [XG Mobile não detetada]?

Resposta3:  Se o conector ROG XG Mobile não foi corretamente desligado em modo de suspensão ou durante o encerramento, por favor siga as instruções para ligar novamente o conector ROG XG Mobile. Depois, clique no botão [Y] para iniciar o portátil em segurança, para evitar a perda de dados não guardados.

 

Pergunta4: Porque não consigo mudar para o MSHybrid Mode depois de ligar o ROG XG Mobile?

Resposta4: O modo MShybrid é para a configuração da Unidade de Processamento Gráfico Integrada e o ROG XG Mobile é uma Unidade de Processamento Gráfico Externa. Por isso, quando o ROG XG Mobile é iniciado, os utilizadores não conseguem configurar o modo MShybrid em GPU Power Saving.

 

Pergunta5: Qual é a interface exclusiva ASUS para ROG XG Mobile?

Resposta5: A interface exclusiva ASUS ROG XG Mobile. Tem uma ligação direta PCIe® 3.0 x8 ao CPU dedicada a 63Gb/s de largura de banda apenas para o processador gráfico, superando o Thunderbolt™ em 57,5%*. Uma ligação USB 3.2 Gen 2 separada acrescenta 10Gb/s para o hub de I/O e impede que o tráfego periférico prejudique o desempenho gráfico. O cabo de 41cm dá-lhe flexibilidade para posicionar a eGPU livremente.

*Os valores referem-se à largura de banda teórica máxima do PCIe 3.0 x8 sobre (63Gb/s) standard Thunderbolt™ 4 (40Gb/s). O desempenho real pode variar.

Voltar ao Índice